م. أوبرا جلينكا "رسلان وليودميلا"

تعد أوبرا "رسلان وليودميلا" عمليًا العرض الأول الذي يتعرف عليه طلاب مدارس الموسيقى للأطفال خلال دروس الأدب الموسيقي. إن "مسيرة تشيرنومور" الشهيرة من الفصل الرابع معروفة جيدًا ليس فقط للمحترفين، ولكن أيضًا لعشاق الموسيقى. واسعة جدا قطبية الأداء م. جلينكا نظرًا لحقيقة أنها مليئة بالموسيقى الرائعة والغنائية و"الروسية" والصور الرائعة والرائعة والمؤامرة المثيرة المستندة إلى عمل مبدع روسي عظيم آخر - أ.س. بوشكين.

اقرأ ملخصًا لأوبرا جلينكا "" والعديد من الحقائق المثيرة للاهتمام حول هذا العمل على صفحتنا.

الشخصيات		وصف
ليودميلا	سوبرانو	حبيبة رسلانا، اختطفت خلال وليمة على يد ساحر شرير
رسلان	الباريتون	فارس شجاع ذهب للبحث عن عروسه ليودميلا
راتمير	رنان	أحد منافسي رسلان أمير الخزر
فارلاف	صوت عميق	المنافس الثاني لخطيب ليودميلا الذي ذهب للبحث عنها أيضًا
غوريسلافا	سوبرانو	أسير راتمير
تشيرنومور	تينور	ساحر شرير اختطف ليودميلا الجميلة
نينا	ميزو سوبرانو	تحاول الساحرة مساعدة روسلانا في العثور على عروس
الأكورديون	تينور	راوي
الفنلندي	تينور	رجل عجوز جيد

ملخص "رسلان وليودميلا"

في وليمة زفاف رسلان وليودميلا، يحدث شيء غريب: يظهر وحشان فجأة ويحملان العروس بعيدًا، تاركين جميع الضيوف واقفين في ذهول صامت. ليس أمام الأب الذي لا يعزى خيار سوى أن يعد الشخص الذي يجد ليودميلا بأن يمنحها زوجة شرعية. ثلاثة فرسان يذهبون للبحث: رسلان، راتمير وفارلاف.

سيجد المحاربون الشباب والشجعان العديد من المهنئين والمساعدين على طول الطريق. لذلك، بفضل المعالج فين، اكتشف رسلان من اختطف حبيبته، واتضح أنه تشيرنومور الشرير. يخبر أحد المهنئين الغامضين رسلان أن ليودميلا لا تزال تحبه وتتطلع إلى إنقاذها من أسر الساحر.

لم يكن كل الفرسان شجعانًا مثل رسلان. فارلاف، على الرغم من صوته الجهير الجميل، هو في الواقع مجرد جبان عادي مستعد للتخلي عن البحث تمامًا. في طريقه يصادف الساحرة ناينا التي تريد مساعدة رسلان ومنعه من الفوز.

الشخصية الخيالية التالية التي تأتي عبر طريق الشخصية الرئيسية هي الرأس الضخم، والذي تبين أنه شقيق تشيرنومور. إنه يعطي المحارب الشجاع سيفًا يمكنه به هزيمة الشرير.

في هذه الأثناء، لم تضيع الساحرة الخبيثة Naina أي وقت وجذبت المسافرين بمكر إلى قلعتها بمساعدة العذارى الجميلات والرؤى. فقط بفضل مساعدة فين تمكنوا من تجنب الموت وكسر التعويذة. في المبارزة المميتة بين رسلان وتشيرنومور، بفضل السيف السحري، يفوز الفارس ويبدو أن هذا هو النصر! لكن الشرير الخبيث سحر ليودميلا والفتاة تنام بهدوء.

ذهب رسلان معها ومع أصدقائه المخلصين إلى كييف. لكن محارب جبان آخر ذهب بحثا عن ليودميلا، تذكر؟ انتظر فارلاف حتى توقفت الحاشية ليلاً وسرقت الفتاة، وسارع بالذهاب بسرعة إلى كييف والحصول على المكافأة التي طال انتظارها. لكن رسلان وحده هو الذي يستطيع أن يحرر ليودميلا من الوهم، لأنه يمتلك خاتمًا سحريًا قدمه له الفنلندي اللطيف. يظهر المحارب الشجاع في القصر، ويكسر تعويذة تشيرنومور، ويفرح جميع الضيوف، ويمجدون رسلان الشجاع وعروسه الجميلة ليودميلا.

مدة الأداء
القانون الأول	القانون الثاني	القانون الثالث	القانون الرابع	القانون الخامس
45 دقيقة.	40 دقيقة.	50 دقيقة.	40 دقيقة.	30 دقيقة.

صورة :

حقائق مثيرة للاهتمام

• استمر العمل في الأوبرا حوالي خمس سنوات.
• جلينكا قال إن الممثل الكوميدي شاخوفسكي كان أول من طرح عليه فكرة كتابة أوبرا في إحدى أمسيات جوكوفسكي.
• عندما بدأ المؤلف العمل على العمل، لم يكن هناك حتى Libretto بعد.
• ومن المثير للاهتمام أن بلد Lukomorye، الذي تجري فيه الأحداث، تم تصويره على خرائط القرنين السادس عشر والثامن عشر. كانت هذه منطقة في سيبيريا، وتقع على الضفة اليمنى لنهر أوب.
• تم توقيت العرض الأول للمسرحية الذي طال انتظاره ليتزامن مع الذكرى السادسة للعرض الأول أوبرا "حياة للقيصر" .

• الأوبرا كتبها الملحن داخل أسوار منزله الواقع في جوروخوفايا، 5.
• من الغريب أن المقدمة الأسطورية والمحبوبة "في Lukomorye" بقلم أ.س. وقد أدرجها بوشكين في القصيدة بعد 8 سنوات فقط من كتابتها، أثناء تحريرها.
• على الرغم من العمل الهائل الذي تم إنجازه، تم استقبال العرض الأول للأوبرا ببرود شديد. ويرجع ذلك جزئيًا إلى النص المكتوب الذي كانت هناك شائعات كثيرة حول كتابته. علاوة على ذلك، فإن الملحن نفسه هو الجاني لهذه المحادثات. كتب في إحدى قصصه أنه في الاجتماع التالي، رسم بختورين، وهو في حالة سكر، خطة للأداء المستقبلي في نصف ساعة فقط من العمل.
• لم تنجو المخطوطة الأصلية للأوبرا، حيث احترقت في حريق في مسرح ماريانسكي عام 1859. ن. ريمسكي كورساكوف ، م. بالاكيرف و أ. ليدوف كان لاستعادته.
• خاصة بالنسبة لهذه الأوبرا، توصل جلينكا إلى تقنية تسمح له بالعرض صوت جوسلي . وبعد ذلك بقليل، استخدم ريمسكي كورساكوف هذه الفكرة في أوبراه الخيالية: " سنو مايدن " و " صادكو ».

• في أوبراه م. كان جلينكا أول من استخدم تقنية فريدة من نوعها - "تشيرنومور جاما". هذا مقياس مرتب بألوان كاملة - مقياس كامل النغمات. لقد توصل المؤلف خصيصًا إلى هذا المقياس الأصلي للتأكيد على صورة تشيرنومور. في وقت لاحق تم استخدام هذه التقنية دارجوميشسكي ريمسكي كورساكوف، بورودين .
• طوال فترة وجودها، تم عرض الأوبرا على مسرح مسرح البولشوي حوالي 700 مرة.
• لفيلم "رسلان وليودميلا" كان هناك حاجة إلى 300 طائر - ببغاوات. ومع ذلك، فإن شرائها سيكون مكلفًا للغاية لاستوديو الأفلام، لذلك تقرر استخدام الحيلة. اشترينا عدة عشرات من الببغاوات، وتم "اللعب" بباقي الطيور بواسطة الحمام المرسوم ليبدو مثلها.

ألحان وأرقام شعبية من أوبرا "رسلان وليودميلا"

مقدمة (استمع)

أغنية بيان "أفعال مضت الأيام" الجزء الأول (استماع)

روندو فارلاف "لقد اقتربت ساعة انتصاري" من المشهد الثاني الفصل الثاني (استمع)

أغنية رسلان "يا حقل، حقل، الذي نثرك عظام الموتى" من المشهد 3، الفصل 2 (استمع)

قانون مسيرة تشيرنومور 4 (استمع)

تاريخ إنشاء "رسلان وليودميلا"

لقد انتبهت إلى قصيدة "رسلان وليودميلا" في حياة الشاعر الكبير. عندها قرر الملحن كتابة أوبرا بناءً على هذه المؤامرة، والتي أثارت اهتمامًا كبيرًا لبوشكين، الذي بدأ بنشاط في المشاركة في مناقشة خطة العمل. لكن الموت المفاجئ للشاعر أوقف هذا التعاون. بعد ذلك، عمل K. Bakhturin و V. Shirokov والملحن نفسه على النص المكتوب. بالإضافة إلى ذلك، عمل أصدقاء غلينكا، ن. كوكولنيك، على نص الأوبرا، التي كانت قصائدها تمت كتابة العديد من الرومانسيات والمؤرخ ماركيفيتش والرقيب م. جيديونوف. نتيجة للعمل المنجز، تغيرت مؤامرة المسرحية بشكل كبير. لذا، جاءت البداية الملحمية أولاً، وتعمقت الكلمات بشكل كبير. بالإضافة إلى ذلك، لم يتبق لدى الشخصية الرئيسية سوى منافسين حقيقيين. أما أمير الخزر فقد تحول إلى مساعد رسلان. أصبحت صورة بيان الآن أكبر بكثير.

ونتيجة لذلك، استمر كل العمل الدقيق على الأداء عدة سنوات. في عام 1837 أكمل الملحن الفصل الأول بالكامل وقدمه إلى إدارة المسرح. بعد حوالي عام، تم إجراء أرقام فردية في عقار Kachenovka، والتي استقبلها الجمهور بحرارة شديدة. انتهى العمل على النتيجة بأكملها في عام 1842.

كانت الأوبرا الملحمية المكونة من خمسة فصول مثيرة للإعجاب حقًا. وأشاد بالبطولة والنبل الحقيقي. بالإضافة إلى ذلك، تم السخرية والانتقاد بلا رحمة الجبن والغضب والقسوة. بالإضافة إلى ذلك، هذه قصة خرافية، مما يعني أن فكرتها الرئيسية هي انتصار الخير على الشر. ميزة أخرى مميزة للأوبرا هي معرض الصور المذهل الذي أنشأه جلينكا. ومن بينهم رسلان الشجاع، وفارلاف الجبان، وتشيرنومور القاسي، والفنلندي اللطيف وأبطال آخرون يتميزون بشخصياتهم المشرقة.

الإنتاجات

أقيم العرض الأول للمسرحية في 27 نوفمبر 1842 في مسرح البولشوي. وتقرر أن يتزامن مع ذكرى العرض الأول لأوبرا الملحن الأولى “حياة للقيصر”. علاوة على ذلك، تم وضع أوبرا جلينكا الثانية على نفس المسرح، في نفس الوقت، لكنها لم تساعدها. لم يكن الأداء ناجحا بشكل خاص. علاوة على ذلك، قام العديد من اللوم على Glinka لأنه لم يأخذ إنشاء Libretto بالجدية الواجبة، لكن هذا ليس هو الحال على الإطلاق. وأشار الناقد الشهير سيروف إلى أن نص الأوبرا تمت كتابته بدون خطة، على شكل قطع، حتى من قبل مؤلفين مختلفين. ومع ذلك، فإن المعلومات المحفوظة تؤكد أن Glinka عملت بعناية فائقة ومضنية في هذا العمل، بما في ذلك الاهتمام بالنص المكتوب. وهذا ما يؤكده ناقد آخر هو ستاسوف، الذي لاحظ مدى جدية ودقة عمل جلينكا حتى في أصغر تفاصيل الأوبرا.

ومع ذلك، في العرض الأول بالفعل خلال الفعل الثالث، تم تبريد الجمهور، وفي نهاية الخامس، غادرت العائلة الإمبراطورية المسرح تماما، دون انتظار الحبال النهائية. بعد سقوط الستار، لم يعرف جلينكا ما إذا كان يجب عليه الذهاب إلى المسرح. علاوة على ذلك، أثر رحيل الإمبراطور على استقبال الجمهور للأوبرا. على الرغم من ذلك، خلال الموسم الأول، تم عرض المسرحية ما مجموعه 32 مرة.

ومع ذلك، تدريجيا، مع كل إنتاج جديد، زاد نجاح العمل فقط. من بين العروض الأولى المشرقة والمميزة، تجدر الإشارة إلى نسخة 1904، التي تم تنظيمها بنجاح في مسرح ماريانسكي. تم تخصيصه للذكرى المئوية لميلاد الملحن الشهير M. Glinka. وكان من بين العازفين المنفردين مطربين بارزين مثل سلافينا وشاليابين وإرشوف وآخرين.

من بين الإنتاجات الحديثة، يبرز العرض الأول الذي أقيم في أبريل 2003 في مسرح البولشوي، والذي عمل فيه فيكتور كرامر. علاوة على ذلك، حتى قبل عرض الأداء على الجمهور، فقد وضع نفسه كأوبرا القرن الحادي والعشرين. المشهد الأصلي، واللعب بالضوء، والباس المزدوج "الراقص"، والإخراج الخاص - جعل هذا الإنتاج مميزًا. ومع ذلك، كان هذا الإصدار فاشلاً ولم يستمر سوى ثلاثة عروض.

حدث إنتاج فاضح إلى حد ما في مسرح البولشوي. في 5 نوفمبر 2011، تمكن الجمهور من التعرف على عمل المخرج ديمتري تشيرنياكوف، الذي اشتهر منذ فترة طويلة بأعماله الاستفزازية. هذه المرة فقط تبين أن فكرته كانت فاشلة وغادر العديد من المتفرجين القاعة دون انتظار النهاية، حتى أن البقية صرخوا "عار". إذا تم تنفيذ الفصل الأول من الأوبرا بشكل متحفظ تمامًا، فقد بدأت الابتكارات في الفصل الثاني. انتهت ليودميلا في معسكر الشرير وأغراها بالتدليك التايلاندي. ترتدي الشخصيات القليل جدًا من الملابس، والمشهد يشبه صالون التجميل. كل شيء غير عادي في هذا الإصدار: حفلة شركة، مجموعة أفلام، مع مغادرة "الجثث" بعد العمل، تذكير بالمناطق الساخنة في البلاد. لكن الشخصية الرئيسية في هذا الإنتاج ليست رسلان، ولكن الفنلندي.

كانت الأوبرا محبوبة ليس فقط في روسيا، ولكن أيضا في الخارج، حيث تم تقديمها مرارا وتكرارا للجمهور. تعرف خبراء الفن الأجانب لأول مرة على أوبرا "رسلان وليودميلا" في عام 1906 في ليوبليانا، ثم في عام 1907 في باريس ولندن وبرلين ومدن أوروبية أخرى. ومن أبرزها أعمال سي. ماكيراس، التي قدمها في هامبورغ عام 1969. هذه المرة عمل بالانشين كمصمم الرقصات. رحب الجمهور بالمطربين بحرارة شديدة وأعرب عن تقديره لعمل الملحن العظيم.

كانت هذه المؤامرة المثيرة للاهتمام أيضًا ذات أهمية كبيرة لمخرجي الأفلام. وهكذا، تم تصوير القصيدة لأول مرة في عام 1914 من قبل فلاديسلاف ستاريفيتش. وبعد ذلك بقليل، تولى فيكتور نيفيزين وإيفان نيكيتشينكو العمل، الذي صدر في عام 1938. أما الفيلم الثالث فقد ابتكره المخرج ألكسندر بتوشكو في عام 1972. أسر الفيلم الخيالي المكون من جزأين مشاهدي التلفزيون على الفور بمؤامرة رائعة وأزياء فاخرة وتمثيل غير مسبوق. ومن المثير للاهتمام، أن الممثلة غير المهنية ناتاليا بتروفا تمت دعوتها للعب دور ليودميلا، والتي أصبح هذا الدور أول ظهور لها والوحيد عمليا. بالمناسبة، لم يلعب تشيرنومور أيضًا بواسطة محترف.

لأكثر من مائة عام، الأوبرا الرائعة ميخائيل إيفانوفيتش جلينكا يأسر قلوب محبي الموسيقى الكلاسيكية، وهذا ينطبق حتى على أصغر المعجبين بالأداء. حبكة مذهلة، موسيقى الملحن الرائعة تسحرك حرفيًا من الوتر الأول، مما يجبرك أنت والممثلين على الانغماس في هذا الجو الرائع. ندعوك لمشاهدة الأوبرا "" ومحاولة التغلب على جميع الصعوبات مع الشخصية الرئيسية وإنقاذ حبيبك من أسر تشيرنومور. يمكنك الآن مشاهدة أوبرا Glinka بجودة ممتازة وإنتاج أصلي.

ميخائيل إيفانوفيتش جلينكا "رسلان وليودميلا"

إن توصيف رسلان في قصيدة "رسلان وليودميلا" مهم لأن هذه الشخصية تحتل مكانة مركزية في العمل. إن مآثره لإنقاذ عروسه هي التي تحرك الحبكة، وحتى العديد من الاستطرادات والسطور الإضافية تعمل على الكشف عن الموضوع الرئيسي. عند تحليل صورة الشخصية، يجب أن نتذكر أن المؤلف عند كتابة عمله كان مستوحى من الملاحم الروسية القديمة، لذا فإن شخصيته الرئيسية هي الفارس الذي ينقذ ليس فقط حبيبته من الساحر الشرير، ولكن أيضًا مسقط رأسه من هجوم شنه البدو.

صورة الشخصية

يجب أن يبدأ توصيف رسلان من قصيدة "رسلان وليودميلا" بوصف مظهره. كان لهذا الفارس شعر أشقر جميل يرمز، بحسب المؤلف، إلى نقائه الروحي ونبله. كان يرتدي درعًا لامعًا ومشرقًا كرجل شجاع، ومستعد دائمًا للمعركة.

في بداية العمل يركز المؤلف على حبه لعروسه. في وليمة الزفاف، يكون مستغرقًا تمامًا في تفكيرها، فلا ينتبه إلى حسد منافسيه. يرسم بوشكين صورة البطل على النقيض منهم: روغداي غاضب ومنتقم، وراتمير ماكر ومتقلب، وفارلاف لئيم ومنخفض. تسلط هذه الصفات الضوء على صدق بطل الرواية ومباشرته بشكل أكثر وضوحًا.

رحلة

يتضمن توصيف رسلان من قصيدة “رسلان وليودميلا” تحليلاً لسلوك الشخصية أثناء بحثه عن عروسه التي سرقها الساحر الشرير تشيرنومور.

وعلى طول الطريق، يكشف عن نفسه للقارئ من جانب جديد. لذا، فهو الذي يثق فيه فين بسره الرهيب، لأنه يرى فيه محاربًا صادقًا ومحترمًا. تمكن الفارس الشاب من مقاومة الرأس الرائع العملاق، قبل أن يتمكن أحد من البقاء دون أن يصاب بأذى. أخيرًا، تمكن هو، أحد المتنافسين الأربعة على يد الأميرة، من الوصول إلى المكان الذي أخفاه الساحر.

معارك

إن توصيف رسلان من قصيدة "رسلان وليودميلا" مهم لفهم العمل بأكمله ككل، لأنه حول صورته قام المؤلف ببناء جميع خطوط القصة الرئيسية. مشهد القتال مع Rogdai مهم بشكل خاص. وفيه لعب الشاعر ببراعة على النقيض من ذلك، وأظهر خسة خصم بطل الرواية، الذي أراد قتله خفية. لا تقل أهمية عن حلقة مواجهته لرأسه. هذا المشهد ذو قيمة ليس فقط لأنه أظهر فيه بوشكين صلابة بطله وشجاعته ومثابرته، ولكن أيضًا كرمه تجاه العدو المهزوم. لقد هزم عدوًا فظيعًا، لكنه أشفق عليه في اللحظة الأخيرة، حيث حصل على سيف ساعده على هزيمة القزم الشرير.

المعركة مع تشيرنومور والنهائي

تتيح لنا خصائص أبطال قصيدة "رسلان وليودميلا" أن نفهم بشكل أفضل نية المؤلف، الذي قلد في عمله قصائد جوكوفسكي وروايات الفروسية الأوروبية القديمة. يفترض النوع الأخير أن المبارزة النهائية بين الشخصية الرئيسية والشرير هي الذروة. فعل بوشكين نفس الشيء. معركة الفارس الشاب مع تشيرنومور هي اللحظة الأكثر حدة في القصيدة. حمل الساحر الشرير رسلان عدة أيام وليال حتى قطع لحيته التي تحتوي على قوته.

ومع ذلك، فإن الشاعر لم يتوقف عند هذا الحد، واتباعًا لتقاليد الحكايات الخيالية الروسية القديمة، قدم أداة حبكة إضافية بعد انتهاء القصة الرئيسية. تغلب فارلاف الجبان على الفارس النائم وثقبه أثناء نومه واختطف ليودميلا وعاد معها إلى المدينة التي كان البدو محاصرين بالفعل. لكن الفارس أنقذه أصدقاؤه. فتخلص من جراحه، وجاء إلى العاصمة وحارب الأعداء، وبعد ذلك تزوج عروسه. لذا، فإن الوصف الموجز للقصيدة "رسلان وليودميلا" يوضح أن حبكتها تحاكي بشكل وثيق أعمال الأدب الروسي القديم، وكذلك بعض الأحداث التاريخية.

نالوبين إيجور، فاليولين أنطون

دراسة قصيرة حول موضوع ذي أهمية خاصة للطلاب في هذا العصر. عمل الرجال معًا وقرأوا بعناية نص العمل والأدبيات الإضافية وموارد الإنترنت. تم نشر العمل والدفاع عنه في مجمع الأبحاث والإنتاج المدرسي "Crystal Owl" وحصل على دبلوم "للبحث في مجال الأدب".

تحميل:

معاينة:

المؤسسة التعليمية البلدية خولبونسكايا الثانوية

المدرسة الأساسية للمنطقة البلدية "منطقة شيلكينسكي"

المؤتمر العلمي والعملي “البومة البلورية”

بحث

« الشخصيات الغامضة في قصيدة أ.س. بوشكين

"رسلان ولودميلا"

أكملها: طلاب الصف الثامن "أ".

فاليولين أ.، نالوبين إي.

رئيس: Kalinicheva E.A.، طالب.

اللغة الروسية وآدابها.

هولبون – 2012

مقدمة ________________________________________________________________ 3

الفصل الأول: تاريخ الخلق ________________________________________ 3

صوفية ورائعة في قصيدة أ.س. بوشكين "رسلان وليودميلا" 4 - 12

الخلاصة _________________________________________________ 12

قائمة الأدبيات المستخدمة ________________________________ 15

مقدمة

تمت كتابة قصيدة "رسلان وليودميلا" خلال الفترة من 1817 إلى 1820، ونُشرت عام 1820. وقد حظيت القصيدة بشعبية كبيرة لدى المعاصرين وما زالت تذهل القراء بروعة محتواها، والحيوية المذهلة وسطوع الصور، حتى الأكثر روعة، وكمال اللغة . نواجه إما صورًا حية تكاد تكون "واقعية" لمحتوى رائع رآه الشاعر (على سبيل المثال، وصف رأس حي عملاق في الأغنية الثانية)، أو صورة دقيقة تاريخيًا للحياة الروسية القديمة تظهر في عدة أبيات (حفل الزفاف عيد الأمير فلاديمير في بداية القصيدة). القصيدة مليئة بالشخصيات الغامضة والأسطورية، وخاصة بدايتها الشهيرة "في لوكوموري...". بدا موضوع الأرواح الشريرة مثيرًا للاهتمام بالنسبة لنا ولم يتم استكشافه بشكل كافٍ في مدرستنا. بالإضافة إلى ذلك، فمن المثير للاهتمام ليس فقط لقراء القصيدة، ولكن أيضا للعديد من الأشخاص الآخرين.

الغرض من العمل هو النظر في الصوفي والرائع في قصيدة "رسلان وليودميلا".

أهداف الوظيفة:

تحليل عناصر التصوف والأساطير في القصيدة

تتبع جوهر وأصل الشخصيات الغامضة

يتكون العمل من مقدمة وفصلين وخاتمة وقائمة المراجع.

الفصل 1 . تاريخ الخلق.

كتبت قصيدة "رسلان وليودميلا" بعد أن غادر المؤلف البلادصالة حفلات; أشار بوشكين في بعض الأحيان إلى أنه بدأ في كتابة القصيدة بينما كان لا يزال في مدرسة ليسيوم، ولكن، على ما يبدو، تعود الأفكار الأكثر عمومية فقط إلى هذا الوقت. من الواضح أن بوشكين أراد تأليف قصيدة خرافية "بطولية".

يحتوي العمل على عناصرالمحاكاة الساخرةفيما يتعلق بالقصيدةجوكوفسكي"اثنا عشر عذراء نائمات" ومن المفارقات أن بوشكين يقلل من صور جوكوفسكي السامية، ويشبع الحبكة بالعناصر الكوميدية، والخيال البشع (الحلقة مع الرأس)، ويستخدم مفردات "شائعة" ("سأخنق"، "عطس"). "محاكاة ساخرة" بوشكين لجوكوفسكي في البداية ليس لها دلالة سلبية وهي ذات طبيعة ودية ؛ ومن المعروف أن جوكوفسكي "ابتهج بحرارة" نكتة بوشكين، وبعد نشر القصيدة قدم لبوشكين صورته مع نقش "للطالب الفائز من المعلم المهزوم". وفي وقت لاحق، في أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كان بوشكين الناضج، الذي كان يميل إلى المبالغة في تقدير تجارب شبابه، أعرب عن أسفه لأنه سخر من رواية "العذارى النائمات الاثنتي عشرة" "لإرضاء الغوغاء".

بدأ نشر القصيدة في مجلة ابن الوطن في الربيعفي مقتطفات، نُشرت الطبعة المنفصلة الأولى في شهر مايو من نفس العام (فقط خلال أيام نفي بوشكين إلى الجنوب) وأثارت ردود فعل ساخطة من العديد من النقاد الذين رأوا فيها "الفجور" و"الفحش.. جزء كبير من قبل جمهور القراءة القصيدة بحماس، مع ظهورها بدأت شهرة بوشكين الروسية بالكامل.

المقدمة هي رسميًا جزء من الأغنية الأولى ("توجد شجرة بلوط خضراء بجوار Lukomorye...")، مما يعزز تلوين النص الخيالي.. في المقدمة نلاحظ هيمنة أبطال الخيال الخيالي : "... عفريت يتجول، حورية البحر تجلس على الأغصان،" "... كوخ يقف هناك على أرجل دجاج بدون نوافذ، بدون أبواب"، "... القطة المتعلمة ليلا ونهارا كل شيء يتجول في سلسلة"، "... هناك ستوبا مع بابا ياجا يمشي، يتجول من تلقاء نفسه"، "... هناك الملك كوشي يذبل على الذهب"... بالإضافة إلى قوى الشر في المقدمة، نلاحظ شخصيات رائعة أخرى في القصيدة. هذا هو الساحر فين، الساحرة نينا، الساحر الشرير تشيرنومور. هناك أيضًا سمات الحكايات الخيالية، مثل المياه الحية والميتة، وسيف الكنز السحري، وقبعة غير مرئية، ورأس ناطق.

الفصل 2. الصوفي والرائع في قصيدة بوشكين "رسلان وليودميلا"

كلنا نتذكر محتوى القصيدة. خلال حفل زفاف أميرة كييف ليودميلا والبطل رسلان، اختطفت العروس من قبل المعالج الشرير تشيرنومور. يذهب الفارس للبحث عن حبيبته، والتغلب على عقبات الطريق ومكائد الساحرة الشريرة ناينا. كان على رسلان أن يخوض العديد من المغامرات حتى وجد ليودميلا.

"رسلان وليودميلا" هو عمل مشابه للحكاية الخيالية، مع التناقض الحاد المعتاد بين الشخصيات الطيبة والشريرة في القصص الخيالية وبنهاية سعيدة.
العدو الرئيسي والجاني لرسلان في القصيدة هو بالطبع تشيرنومور.تشيرنومور - ساحر شرير سرق ليودميلا ابنة الدوق الأكبر فلاديمير الشمس. لقد هزمه البطل رسلان الذي جعله مهرجًا في البلاط. كان تشيرنومور قزمًا عجوزًا غاضبًا وله لحية طويلة جدًا. كان هذا هو المكان الذي تكمن فيه كل قوته السحرية. عاش في الجبال في قصور فخمة، وكان لديه العديد من الخدم وكان يسرق الجمال باستمرار. كان يمتلك قبعة غير مرئية، وجدتها ليودميلا لاحقًا واستخدمتها للاختباء. تشيرنومور لم يخيفها كثيرا.

أخافتها اللحية
ولكن تشيرنومور كان معروفا بالفعل،
وكان مضحكا، ولكن أبدا
الرعب لا يتوافق مع الضحك.

لقد كان يقترب بالفعل: إذن،
قفزت الأميرة من السرير
كارل ذو الشعر الرمادي للقبعة
وبقبضة سريعة أمسكت بها
يرتجف قبضة مرفوعة
وصرخت بخوف
الأمر الذي أذهل العرب كافة.

كان لتشيرنومور أخ أكبر،عملاق . التقى رسلان برأسه. كان تشيرنومور يشعر بالغيرة من أخيه وقتله. للقيام بذلك، بعد دراسة الكتب القديمة، وجد سيفا سحريا خطيرا على كلا الأخوين. فاستولى عليها بالحيلة وقطع رأس أخيه. وكان من الأسلم أن يحتفظ بهذا السيف معه، لكن تشيرنومور اعتبر أن رأس العملاق حارس جيد ووضع السيف تحته. من بين الصفات السحرية لـ Chernomor، يمكن ملاحظة قدرته على الطيران، وكذلك التحول. على الرغم من غطاء الاختفاء، خسر تشيرنومور المعركة أمام رسلان. قام بقطع لحيته باستخدام سيف سحري. بعد أن فقد لحيته، فقد تشيرنومور قوته وتم نقله إلى البلاط الأميري كمهرج قزم.

الخوف يحيط بمنطقة تشيرنومور.
في الإحباط، في الحزن الصامت،
عبثا لحية طويلة
كارلا متعبة مصدومة:
رسلان لا يسمح لها بالخروج
وأحيانا يلسع شعري.
لمدة يومين يرتدي الساحر البطل،
وفي الثالثة يطلب الرحمة:
«أيها الفارس ارحمني؛
أنا بالكاد أستطيع التنفس؛ لا مزيد من البول.
اترك لي الحياة فأنا في إرادتك.
قل لي، سأنزل حيث تريد..."

الشخصية الرئيسية يلتقي رسلانالسحرة والسحرة. في القصيدة، الساحر فين هو رجل عجوز حسن الطباع يساعد الشخصية الرئيسية، بل ويعيده إلى الحياة. ومن المثير للاهتمام أن هذه الشخصية ليست روسية الأصل. اعتقد السلاف القدماء أن معظم السحرة والسحرة كانوا من أصل فنلندي أوغري. من هم السحرة؟

المشعوذين والسحرةفي العصور الوسطى كانوا يطلقون على الأشخاص الذين يمتلكون معرفة خطيرة الذين عقدوا اتفاقًا مع الشيطان. لقد كانوا محترمون وخائفين، لكن الأهم من ذلك أنهم ما زالوا خائفين. كان للسحرة الفضل في ممارسة الجنس مع الشياطين وقتل الأطفال وغيرها من الأفعال المظلمة. في العصور الوسطى، اعتقد السلاف أن السحرة يمكنهم أخذ الحليب من البقرة، أو التسبب في عاصفة رعدية، أو إرسال المرض إلى شخص ما. وكان يُعتقد أيضًا أنها يمكن أن تتخذ أشكالًا مختلفة، ويمكنها أيضًا قراءة الأفكار والتنبؤ بالمستقبل. وينسب البعض إلى السحرة القدرة على الطيران على المكنسة أو المكنسة.السحرة، السحرة، السحرة، السحرة، السحرة، المشعوذون، في مصادر العصور الوسطى الروسية - المجوس - في الأفكار الأسطورية للسلاف والشعوب الأخرى، يتمتع الأشخاص بقدرات خارقة للطبيعة للتأثير على حياة الإنسان والظواهر الطبيعية (انظر أيضًا "السحرة"). كان يُعتقد أن السحرة يلقون تعاويذ على الناس والماشية (المفسدين) ، ويزرعون الفتنة بين الناس ، ويصنعون التجاعيد في الحقل ، ويدمرون الحصاد ، ويرسلون سوء الأحوال الجوية ، والأوبئة ، وما إلى ذلك.
قد يكون هناك السحرةذئاب ضارية (بما في ذلك الظهور على شكل ثعبان ناري لعشيقة ساحرة، والتحول إلى زوبعة، وما إلى ذلك، راجع الاسم الروسي للسحرة في العصور الوسطى -com.cloudrunners) وتحويل الناس إلى حيوانات. هناك حكايات شائعة عن ساحر كان غاضبًا لأنه لم تتم دعوته لحضور حفل زفاف، فحول قطار الزفاف بأكمله إلى ذئاب.
تمنح الأرواح الشريرة السحرة بقدرات خارقة للطبيعة: فهم يدخلون في اتفاق مع الشيطان (الإيصال مكتوب بالدم)، ويخدمهم الشياطين الصغار، ويطالبون باستمرار بالعمل لأنفسهم؛ من أجل الراحة، يضطر السحرة إلى تكليف الشياطين "بالمهام الصعبة" - صنع حبل من الرمال، وجمع الدقيق المتناثر في مهب الريح، وما إلى ذلك. لإبرام اتفاق مع الشيطان وأداء السحر، كان السلوك الشعائري ضروريًا: ​​وضع السحرة صليبًا تحت كعبهم (راجع اسم السحرة بين شمال الروس هم زنادقة)، وتم استدعاء الشيطان في مكان غير نظيف - في الحمام، عند مفترق الطرق. يمكنك التعرف على السحرة في الكنيسة - فهم يقفون وظهرهم إلى المذبح. لقد قطعوا سنابل الذرة في الحقل، ودمروا المحصول رأسًا على عقب - روح شريرة تمسكهم من أرجلهم.
مع اقتراب الموت، تقوم الأرواح الشريرة بتعذيب السحرة، وتمنعهم من الموت حتى ينقلوا قدراتهم إلى ورثتهم. بعد الموت، تحتاج إلى دفع وتد أسبن إلى جثة الساحر حتى لا يصبح الساحر غولاً. الساحرة نينا وهي بطلة شريرة. إنها تلاحق رسلان وتثير اهتمامه فقط لأن عدوها فين يساعده. تعرف Naina التعاويذ ويمكن أن تتحول إلى ثعبان ناري وقطة. ظاهريًا تبدو مثل بابا ياجا. Naina هي أيضًا من أصل غير روسي، ومن نفس قبيلة الساحر فين. الأرواح الشريرة الصغيرة في القصيدة مثيرة للاهتمام أيضًا.

حورية البحر - الأسطورية والفولكلورandroidكونها أنثى في الغالب (أوروح) المرتبطة بالمسطحات المائية. ويسمى أيضًا في الفولكلور الروسيالمفرقع، ثوب السباحة، مائي، خرقةوألقاب أخرى.

يعيشون في الغابة على الأشجار العالية (البلوط، الزيزفون، وما إلى ذلك)، والتي يحبون التأرجح عليها: "في العصور السابقة كان هناك الكثير من حوريات البحر التي كانت تتأرجح على طول الفروع في الغابات. ليس فقط في الليل، بل حتى في منتصف النهار. مهاجمة الناس ودغدغتهم حتى الموت. في بيلاروسيا، كانوا يعتقدون أن حوريات البحر تجري عارية وترسم وجوهًا، وإذا رآها أي شخص، فسوف يصنع وجوهًا دائمًا.

بشكل عام، حوريات البحر مخلوقات خطيرة ومعادية للأشخاص من جميع الأعمار، باستثناء الأطفال الصغار، الذين يحبونهم، وفي حالة الخطر، يحمونهم من الحيوانات البرية، ويمكنهم أحيانًا القيام بدور المنقذين للغرق. في بعض الأحيان يرمون الحجارة على الناس.

إنهم يخفون بمهارة آثار أقدامهم على الشاطئ: “تبقى آثار هؤلاء الصديقات المرحات أحيانًا على الرمال الرطبة؛ ولكن هذا لا يمكن رؤيته إلا عندما يُفاجأ: وإلا فإنهم يحفرون الرمال ويزيلون آثارهم.

حوريات البحر لديها ميل لنكات محددة، كما هو مسجل في الحكايات الشعبية: "في ليلة إيفان كوبالا، أخذ الرجال خيولهم ليلاً، وأشعلوا النار، وبدأوا في تدفئة أنفسهم؛ لقد تذكروا أن حوريات البحر سارت في تلك الليلة وقطعت لأنفسها هراوة جيدة. لقد جلسوا للتو حول النار عندما رأوا، على مسافة ليست بعيدة عنهم، امرأة عارية تقترب: كانت حورية البحر. اقتربت من النار، توقفت، نظرت إلى الرجال وذهبت إلى النهر؛ غطست في النهر، عدت إلى الرجال، وقفت على النار، أطفأت النار وغادرت. أشعل الرجال النار مرة أخرى. غرقت حورية البحر مرة أخرى في النهر، وعندما وصلت، أطفأت النار مرة أخرى. وعندما ظهرت أيضًا للمرة الثالثة، قابلها الرجال بالهراوات، وغادرت حورية البحر. في بعض الأحيان، بسبب الملل، تستولي حوريات البحر على قطيع من الأوز الذي قضى الليل على الماء، وتلفه على ظهورها، مثل تلاميذ المدارس المرحين، جناحًا تلو الآخر، حتى لا يتمكن الطائر من نشر جناحيه من تلقاء نفسه. حسب الوصفبوشكين، تخيف حوريات البحر الدراجين بـ "الرش والضحك والصفير". وفقًا للمعتقدات الشائعة، فإن حوريات البحر "تتعثر وتلعب وتلعب ألعاب الجري وترقص في دوائر وترقص وتضحك". توجد في غابة الصنوبر أشجار لا ينمو العشب حولها، لأن حوريات البحر غالبًا ما ترقص وهي تمسك بأيديها هنا وتدوس الدوائر. وفقًا لأفكار الفلاحين الروس ، فإن حوريات البحر في الليل تحت القمر "الذي يضيء لهم أكثر من المعتاد" تتأرجح على الأغصان وتنادي بعضها البعض وتؤدي رقصات مستديرة مبهجة مع الأغاني والألعاب والرقصات. Leshy هو صاحب الغابة في الأفكار الأسطوريةالشعوب السلافية. شخصية متكررةحكايات روسية. اسماء اخرى:فورستر، فورستر، ليشاك، عم الغابة، ليسون (بوليسون)، فلاح بريوحتى الغابة. مكان إقامة الروح هو غابة نائية، ولكن في بعض الأحيان يكون أيضًا أرضًا قاحلة.

هذا هو المالك الرئيسي للغابة، وهو يتأكد من عدم إيذاء أي شخص في مزرعته. إنه يعامل الأشخاص الطيبين بشكل جيد، ويساعدهم على الخروج من الغابة، لكنه يعامل الأشخاص غير الجيدين بشكل سيء: فهو يربكهم، ويجعلهم يسيرون في دوائر. يغني بصوت بلا كلمات، يصفق بيديه، يصفر، يصيح، يضحك، يبكي.

هناك أسطورة مفادها أنه لم يكن هناك سوى الله والشيطان على الأرض. لقد خلق الله الإنسان، وحاول الشيطان أن يخلق، لكنه لم يخلق إنسانًا، بل خلق شيطانًا، وبغض النظر عن مدى صعوبة محاولته وعمله، فإنه لا يزال غير قادر على خلق إنسان، فقد خرجت كل شياطينه. رأى الله أن الشيطان قد خلق بالفعل عدة شياطين، فغضب منه وأمر رئيس الملائكة جبرائيل بإسقاط الشيطان وكل الأرواح الشريرة من السماء. انقلب جبرائيل. من سقط في الغابة أصبح عفريتًا، ومن سقط في الماء أصبح حورية البحر، ومن سقط في منزل أصبح كعكة. ولهذا السبب لديهم أسماء مختلفة. وكلهم نفس الشياطين.

البديل البيلاروسي ينتج العفاريت من “اثني عشر زوجًا من الأطفال”آدمو حواء. عندما جاء الله لرؤية الأطفال، أظهر له الوالدان ستة أزواج، وستة آخرين "ظهروا تحت شجرة بلوط". من الأزواج الستة المقدمة لله جاء الناس، ومن الآخرين - الأرواح الشريرة، التي ليست أقل شأنا منهم في العدد.

في إحدى الأساطيرمنسييقال أنه عند خلق الإنسان، استخدمت الآلهة الطين والصنوبر. الناس الذين خلقوا من الصنوبر منتشرون في الغابات بسرعة كبيرة ويطلقون عليهم اسم "المينكو" (العفاريت) وهم أقوياء ولا يغرقون في الماء. وأصبحت الكائنات البطيئة المصبوبة من الطين أناسًا عاديين، أعمارهم قصيرة: «إذا وقع الإنسان في الماء غرق، وحار، وخرج منه الماء».

تولد السحاقيات أيضًا من الزواجاللعنةمع ساحرة أرضية، أحيانًا من الأشخاص الذين ارتكبوا جريمة خطيرة أو ماتوا بدونهايعبرعلى الرقبة وغيرها. وفي بعض المناطق يعتبر العفريت جد الشيطان ويلقب بـ “جد الشيطان”.

في كثير من الأحيان، في أفكار الناس، يتمتع العفريت بالفعل بشخصية مزدوجة: فهو إما روح قوية رهيبة، أو شيطان شعبي بسيط، غبي، والذي يمكن للرجل الذكي أن يخدعه بسهولة. ظهور الشيطان .

يبدو العفريت كشخص، ولكن يتم وصف مظهره بطرق مختلفة. وبحسب إحدى الدلائل فإن شعر العفريت طويل رمادي-أخضر، ولا يوجد في وجهه رموش أو حواجب، وعيناه كالعينين.زمرد- احرق بالنار الخضراء. يمكن أن يظهر للناس بأشكال مختلفة، ولكن في أغلب الأحيان يظهر للناس كرجل عجوز متهالك أو وحش أشعث بأرجل ماعز وقرون ولحية. إذا كان لدى العفريت ملابس، فهي مقلوبة من الداخل إلى الخارج، ويتم لف الحاشية اليسرى حول اليمنى، ويتم خلط الأحذية، وهو بالتأكيد ليس مربوطًا بحزام. في الغابة، يظهر العفريت كعملاق، يصل رأسه إلى قمم الأشجار، وفي الخلوص بالكاد أطول من العشب. "يندفع العفريت عبر غاباته كالمجنون، وبسرعة ودائمًا بدون قبعة،" غالبًا ما يكون في يديه هراوة ضخمة. يوصف بأنه مدبب الرأس، إسفيني الشكل، أشعث، وشعره ممشط إلى اليسار. يُنسب الفضل إلى روح الغابة هذه في القدرة على ذلكبالذئب، فيظهر على هيئة وحش مفترس. صعبة، ولكن يمكن أن تقتل بمسدس. وبحسب مصادر أخرى فهو رجل عجوز عادي صغير الحجم منحني الظهر وله لحية بيضاء.نوفغوروديونوأكدوا أن هذا الرجل العجوز يرتدي ملابس بيضاء وقبعة كبيرة، وعندما يجلس يضع رجله اليسرى على اليمنى. وفقًا لبعض الحكايات الخيالية الشمالية التي جمعها P. N. Rybnikov ، يبدو العفريت كشخص ، فقط دمه مظلم وليس فاتحًا مثل دم الناس ، ولهذا يُطلق عليه أيضًا "الشكل الأزرق".

Leshy هو الحاكم على حيوانات الغابة. الأهم من ذلك كله أنه يحبدُبٌّوعندما يشربخمر، وهو صياد كبير، سيعامل الدب بالتأكيد. هذا الأخير يراقب الشيطان عندما ينام وهو في حالة سكر ويحميه من الهجوم.ماء. وفقًا لـ K.D. Loginovsky، الذي تم جمعه في Transbaikalia، "مقابل الخدمات، يطلب العفريت من الناس الدفع في شكل علاج".فودكا».

يقود العفريت، حسب الرغبة، السناجب والثعالب القطبية الشمالية والأرانب البرية وفئران الحقل من غابة إلى أخرى. وفقا لأسطورةالأوكرانيين، بوليسون، أو الحطاب، يطرد الجياع بالسوطالذئابإلى حيث يمكنهم العثور على الطعام. وفقًا للقصص الشعبية، يحب العفاريت لعبة الورق حيث الرهانات هي السناجب والأرانب البرية. لذا فإن الهجرات الجماعية لهذه الحيوانات، والتي يصعب العثور على تفسير معقول لها، تبين أنها في الواقع سداد لديون القمار. وفقًا لـ "الحكايات الشمالية" التي كتبها N. E. Onchukov، فإن طعام الحراجي هو "لحم البقر الأرنبي والسنجاب"يُطلق على أشجار التفاح البرية أيضًا اسم "leshovka"، مما يشير إلى أن العفريت يزرع أشجار التفاح هذه لنفسه. يشعر الحصان بالشيطان قبل الفارس أو السائق وقد يتوقف فجأة أو يندفع إلى الجانب في خوف. العفريت على عداوة مع الكلاب التي يروضها البشر، على الرغم من أنه في بعض الأحيان يكون لديه كلابه الخاصة، صغيرة وملونة. يحب Leshim أيضًا الغناء حقًا، أحيانًا لفترة طويلة وبأعلى صوتهم (مثل العاصفة)، ويرافقون أنفسهم بالتصفيق بأيديهم.

بواسطة تلميعوفقًا للأسطورة، يحب العفريت الجلوس على الأشجار الجافة القديمة على شكل بومة، وبالتالي يخشى الفلاحون قطع هذه الأشجار. وفقًا للاعتقاد الروسي، يحب العفريت أيضًا الاختباء في تجاويف هذه الأشجار. وهناك قول مأثور في هذا: "من جوف فارغ أوبُومَة، أو بُومَة، أو نفسه الشيطان" يقضي الأشخاص معظم وقتهم في الأشجار؛ التأرجح و"العبث" هو هوايتهم المفضلة، ولهذا السبب أطلقوا عليه في بعض المقاطعات اسم "zybochnik" (من zybka،مهد الحضارة). موكب العفريت مصحوب بالريح التي تغطي آثاره. بهذه الطريقة يشبه العفريت تلك الموجودة في الغابةالجانالفولكلور السويدي.

يجذب "ليشي" الأطفال الذين يعيشون حياة سيئة في أسرهم بسلوك طيب، لذلك يطلقون على العفريت اسم "العم الطيب". في بعض الأحيان يأخذ العفاريت الأطفال معهم، ويصبح الأخير متوحشًا ويتوقف عن فهم الكلام البشري ويتوقف عن ارتداء الملابس. ومقابل الطفل المختطف، يضع العفاريت أحيانًا حزمة من القش أو جذع شجرة في المهد، وأحيانًا يتركون نسلهم قبيحًا وغبيًا وشرهًا. بعد أن بلغ 11 عامًا، يهرب التغيير إلى الغابة، وإذا بقي بين الناس، فقد تم ذلكساحربابا ياجا - شخصية الأساطير السلافيةو التراث الشعبي(خصوصاً حكاية خيالية) الشعوب السلافية، مشعوذة عجوز تتمتع بقوى سحرية، ساحرة،بالذئب. خصائصه هي الأقرب إلىساحرة. في أغلب الأحيان - شخصية سلبية. بالإضافة إلى الروس، تم العثور عليها في القصص الخيالية السلوفاكية والتشيكية.

في الفولكلور السلافي، لدى بابا ياجا العديد من الإسطبلصفات: يمكنها إلقاء السحر، والطيرانستوبا، يعيش في الغابة، في كوخ على أرجل الدجاجويحيط بها سور مصنوع من عظام بشرية ذات جماجم. إنها تجذب إليها الزملاء الطيبين والأطفال الصغار وتحمصهم في الفرن (بابا ياجا -أكلة لحوم البشر). تلاحق ضحاياها بقذائف الهاون وتقودهامدقةوتغطية الطريق بالمكنسة (المكنسة). وفقا لأكبر متخصص في مجال النظرية وتاريخ الفولكلورV. يا، هناك ثلاثة أنواع من بابا ياجا: المانح (تعطي البطل حصانًا رائعًا أو شيئًا سحريًا) ؛ خاطف طفل؛ بابا ياجا محارب يقاتل معه "حتى الموت" وينتقل بطل الحكاية الخيالية إلى مستوى مختلف من النضج. ترتبط الطبيعة المزدوجة لبابا ياجا في الفولكلور أولاً بصورة سيدة الغابة التي يجب استرضائها ، وثانيًا بصورة مخلوق شرير يضع الأطفال على مجرفة ليقليهم. لذلك، في العديد من القصص الخيالية، يريد بابا ياجا أن يأكل البطل، ولكن إما بعد التغذية والشرب، تسمح له بالرحيل، مما يمنحه كرة أو بعض المعرفة السرية، أو يهرب البطل بمفرده. في لغة كومي، كلمة ياج تعني غابة الصنوبر. بابا امرأة (نيفبابا امرأة شابة). يمكن قراءة بابا ياجا على أنها امرأة من غابة بورا أو امرأة غابة. هناك شخصية أخرى من حكايات كومي الخيالية، ياغمورت. "Yaga" هو شكل مصغر من الاسم الأنثوي "Jadviga" الشائع بين السلاف الغربيين والمستعار من الألمان.

كوخ على أرجل الدجاج

في العصور القديمة، تم دفن الموتى في دوموفينا - منازل تقع فوق الأرض على جذوع عالية للغاية مع جذور تطل من تحت الأرض، على غرار أرجل الدجاج. تم وضع المنازل بطريقة تجعل الفتحة فيها تواجه الاتجاه المعاكس من المستوطنة نحو الغابة. اعتقد الناس أن الموتى طاروا على توابيتهم. كان الناس يعاملون أسلافهم المتوفين باحترام وخوف، ولم يزعجوهم أبدًا بسبب تفاهات، خوفًا من جلب المشاكل لأنفسهم، ولكن في المواقف الصعبة ما زالوا يأتون لطلب المساعدة. لذلك، بابا ياجا هو سلف متوفى، رجل ميت، وكثيرا ما كان الأطفال خائفين منها. ووفقا لمصادر أخرى، فإن بابا ياجا موجود بين بعض القبائل السلافيةكاهنة، الذي أشرف على حرق جثث الموتى. وذبحت الماشية والمحظيات، ثم ألقيت في النار.

من وجهة نظر أنصار الأصل السلافي (الكلاسيكي) لبابا ياجا، يُنظر إلى جانب مهم من هذه الصورة على أنه ينتمي إلى عالمين في وقت واحد - عالم الموتى وعالم الأحياء. متخصص معروف في مجال الأساطير A. L. تفسر باركوفا في هذا الصدد أصل اسم أرجل الدجاج التي يقف عليها كوخ الشخصية الأسطورية الشهيرة: "تم تصوير كوخها "على أرجل الدجاج" وهو واقف إما في غابة الغابة (مركز عالم آخر)، أو على الحافة، ولكن المدخل إليها يكون من جانب الغابة، أي من عالم الموت.

من المرجح أن اسم "أرجل الدجاج" جاء من "أرجل الدجاج"، أي الأعمدة التي يغذيها الدخان، والتي أقام عليها السلاف "كوخ الموت"، وهو منزل خشبي صغير بداخله رماد المتوفى (مثل طقوس الجنازة) كانت موجودة بين السلاف القدماء في ذلك الوقت- قرون). بدا بابا ياجا داخل مثل هذا الكوخ وكأنه ميت على قيد الحياة - فقد كانت مستلقية بلا حراك ولم تر الشخص الذي جاء من عالم الأحياء (الأحياء لا يرون الموتى، والأموات لا يرون الأحياء) ). لقد تعرفت على وصوله من خلال الرائحة - "إنها رائحة الروح الروسية" (رائحة الأحياء كريهة للموتى)." "الشخص الذي يواجه كوخ بابا ياجا على حدود عالم الحياة والموت،" يستمر المؤلف، كقاعدة عامة، إلى عالم آخر لتحرير الأميرة الأسيرة. للقيام بذلك، يجب عليه الانضمام إلى عالم الموتى. عادة ما يطلب من ياجا إطعامه، وهي تعطيه الطعام من بين الأموات. هناك خيار آخر - أن يأكله ياجا وبالتالي ينتهي به الأمر في عالم الموتى. بعد اجتياز الاختبارات في كوخ بابا ياجا، يجد الشخص نفسه ينتمي إلى كلا العالمين في نفس الوقت، ويتمتع بالعديد من الصفات السحرية، ويخضع مختلف سكان عالم الموتى، ويهزم الوحوش الرهيبة التي تسكنه، ويستعيد الجمال السحري. منهم فيصير ملكا».

كوشي (كاششي) الخالد - القيصر, ساحرة, ليتشفي بعض الأحيان - متسابق على حصان ناطق سحري. غالبًا ما يكون بمثابة خاطف عروس الشخصية الرئيسية. في الوثنية السلافية - حارس العالم السفلي، يُصوَّر على أنه رجل عجوز نحيف طويل القامة، وغالبًا ما يتم تقديمه على أنه بخيل وبخيل ("هناك الملك كاششي يهدر على الذهب").إيه إس بوشكينا). بالإضافة إلى اسم بطل الحكايات الخيالية، فإن الكلمة لها معنيان عفا عليهما الزمن: "شخص نحيف (أو بخيل)" وفي النصوص الروسية القديمة، "أسير". تتم ترجمة كلمة "koschey" في اللغات السلافية الأخرى على أنها الجلد والرقبة والعظام. لذلك، في "koschei" الصربية - "العظم والجلد" أو "الرقبة"، في "kitami" السلوفينية (الرقبة)، في البولندية - "chudzielec" (الرقبة).

الحلقة المركزية في القصيدة هي وصف اللقاء بين البطل رسلان ورأس ناطق ضخم.من أين أتت هذه الصورة؟

لفهم ذلك، نحتاج إلى فهم من قاتل السلاف القديم. كان الأعداء الرئيسيون للسلاف القدماء لعدة قرون هم البدو الرحل الذين عاشوا في مناطق السهوب المتاخمة لساحل البحر الأسود. لقد داهموا الأراضي الروسية ودمروا القرى واستعبدوا الناس. من الواضح أن حياتهم البدوية كانت مختلفة عن الحياة المستقرة للشعب الروسي.

ليس من قبيل الصدفة أن الأراضي التي يعيش فيها البدو كانت تسمى "الحقول البرية" في روس منذ العصور القديمة: لم تكن هناك طرق أو مستوطنات دائمة هناك. فقط هنا وهناك كانت هناك تلال ضخمة بناها البدو في مواقع دفن قادتهم. لم يتم حرث التلال مطلقًا وبالتالي كانت مغطاة بالعشب الطويل بشكل خاص. في هذه التلال، التي تعتبر مقدسة، كانت تقام احتفالات سنوية لإحياء ذكرى الموتى، حيث يلجأ أحفادهم إلى الموتى لمساعدتهم في القتال ضد الأعداء. لهذا السبب نجد في حكايات العديد من الدول وصفًا لكيفية وصول البطل إلى مثل هذا التل ويخاطبه بخطاب طويل. بفضل عشب الريش الأبيض الذي غطى قمم التلال، تم تسميتهم بكل احترام "ذوي الرؤوس الرمادية". بالفعل في عصرنا، قام علماء الآثار بحفر عدد من التلال، حيث وجدوا مدافن غنية، ودفن المحاربين بالأسلحة، والمواد الغذائية اللازمة وحتى الحيوانات. لقد أثبت العلماء أن هذه التلال كانت تسمى شعبياً "الرؤوس السبعة الرمادية" وتم ذكرها في عدد كبير من القصص الخيالية والأساطير والتقاليد.

استخدم بوشكين إحداها في تأليف قصيدته. في الوقت نفسه، قام بتحويل التل، غير المعتاد بالنسبة لحكاية خرافية روسية، إلى صورة رائعة لرأس عملاق.

خاتمة

لذلك، اكتشفنا طبيعة الشخصيات الصوفية في قصيدة أ.س. بوشكين "رسلان وليودميلا". اكتشفنا خلال العمل الكثير من الأشياء الجديدة وغير المتوقعة والمثيرة للاهتمام. ظهر أمامنا A. S. Pushkin باعتباره متذوقًا جيدًا للأساطير الروسية والعالمية، ورجلًا متعلمًا وذكيًا بشكل غير عادي، وشاعرًا لامعًا يجمع المعرفة الهائلة والفكاهة المتلألئة واللغة الجميلة في حجم صغير من المسرحية.

نعتقد أن مواد هذا العمل يمكن أن تكون مفيدة لكل من الطلاب ومعلمي المدارس عند دراسة أعمال ليس فقط بوشكين، ولكن أيضًا الشعراء والكتاب الآخرين، حيث كان الكثير منهم مهتمين بالتصوف وصوروه في أعمالهم. يمكن أن يكون العمل أيضًا بمثابة موضوع للقراءة الترفيهية للأشخاص الذين يحبون التصوف والخيال العلمي.

الشخصيات الغامضة في قصيدة أ.س. بوشكين "رسلان وليودميلا"

القطة العلمية

كوشي الخالد

كوخ على أرجل الدجاج

تشيرنومور

يتحدث رئيس

"رسلان ولودميلا". الفارس الذي يجسد الصفات المثالية للزوج الشجاع - القوة البدنية، والنبل الروحي، وشجاعة المحارب.

تاريخ الخلق

كتب بوشكين قصيدة "رسلان وليودميلا" بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، وهذه هي قصيدته الأولى المكتملة. عمل المؤلف على هذا العمل بشكل رئيسي أثناء الخمول القسري بسبب المرض، وبقية الوقت كان يعيش حياة "الأكثر تشتيتًا" في سانت بطرسبرغ.

يجمع هذا النص بين القصائد الفارسية، التي عرفها بوشكين في الترجمة الفرنسية، والقصائد والصور الساخرة المستوحاة من الملاحم والحكايات الخيالية الروسية القديمة، بالإضافة إلى الحكايات الخيالية الأدبية لمؤلفين روس، ومن بينهم خيراسكوف وخراسكوف قد أنشأوا بالفعل أعمالًا عن "البطولة". سمة.

أسماء منافسي رسلان وتفاصيل سيرهم الذاتية أخذها بوشكين من "تاريخ الدولة الروسية". تحتوي القصيدة أيضًا على محاكاة ساخرة لأغنية رومانسية تسمى "العذراء النائمات الاثنتي عشرة". في بوشكين، يتم تقليل الصور السامية وتخفيفها مع النكات التافهة، والغريب والتعبيرات العامية، وشخصيات الأبطال مكتوبة ببراعة. يتم تضمين قصيدة "رسلان وليودميلا" في المناهج الدراسية وتدرس في الصف الخامس.

قدمت ورشة عمل مسرح موسكو، التي سميت باسمها، عرضًا مستوحى من قصيدة "رسلان وليودميلا". تم العرض الأول في عام 2014. وللعام الجديد 2018، قدمت مسرحية موسيقية على الجليد بناءً على هذا العمل، والتي استمرت من 23 ديسمبر 2017 إلى 7 يناير 2018 في قصر ميغاسبورت الرياضي في موسكو.

كما ظهر الأبطال على شاشات التلفزيون. في عام 1972، صدر فيلم من جزأين مستوحى من قصيدة بوشكين. يلعب الممثلان فاليري كوزينيتس وناتاليا بتروفا دور رسلان وليودميلا.

المؤامرة والسيرة الذاتية

الأمير رسلان يتزوج ليودميلا الابنة الصغرى. هناك وليمة بجانب المتزوجين حديثا أبناء الأمير وحشد من الأصدقاء، بيان النبوي يغني ويعزف على القيثارة تكريما للزوجين الشابين. هناك ثلاثة رجال في العيد لا يفرحون مع الآخرين. هؤلاء هم منافسو رسلان - فارلاف المتبجح، وخان الخزر المسمى راتمير وفارس معين روغداي.

يقترب العيد من نهايته، ويغادر الضيوف. الأمير فلاديمير يبارك العروس والعريس ويذهبان إلى غرفة النوم. ومع ذلك، فإن أحلام حب رسلان ليست متجهة إلى أن تتحقق - الضوء فجأة يخفت، الرعد يزأر، يسمع صوت غامض، شيء يرتفع ويختفي في الظلام. عندما يعود رسلان إلى رشده، يتبين أن ليودميلا لم تعد مع البطل - فقد اختطفت الفتاة من قبل "قوة مجهولة".

اندهش الأمير فلاديمير من هذه الحادثة وغضب من صهره الشاب الذي سمح باختطاف ابنته الصغرى مباشرة من حجرة النوم بهذه الطريقة ولم يتمكن من حماية الفتاة. يدعو الأمير الغاضب الفرسان الشباب للبحث عن ليودميلا ويعد الفتاة كزوجة لمن يجدها ومع الفتاة نصف المملكة. ليس فقط رسلان، الذي يريد إعادة زوجته الشابة، هو الذي يواصل البحث، ولكن أيضًا ثلاثة منافسين - راتمير وروجداي وفارلاف. يسرج الفرسان على خيولهم ويركضون بعيدًا عن الغرف الأميرية على طول ضفاف نهر الدنيبر.

الأبطال يسافرون في أربعة. رسلان حزين، والبعض الآخر - يتفاخر البعض مسبقًا بالمآثر التي سيحققونها، والبعض يحلق في الأحلام المثيرة، والبعض الآخر يظل صامتًا كئيبًا. في المساء، يصل الأبطال إلى مفترق طرق ويذهب كل منهم في طريقه. يركب رسلان بمفرده ويأتي إلى كهف به نار مشتعلة بداخله. في الكهف، يجد البطل رجلا عجوزا ذو لحية رمادية يقرأ كتابا أمام المصباح.

يعلن الرجل العجوز أنه كان ينتظر البطل لفترة طويلة. اتضح أن "القوة المجهولة" التي سحبت الفتاة بعيدًا هي ساحر شرير وخاطف جميلات مشهور. يعيش هذا الشرير في الجبال الشمالية التي يتعذر الوصول إليها، حيث لم يصل أحد من قبل، لكن رسلان سوف يتغلب بالتأكيد على العقبات ويهزم تشيرنومور في المعركة.

ينتعش رسلان من مثل هذه الأخبار، ويترك الرجل العجوز البطل لينام في الكهف، وفي نفس الوقت يروي له قصته. يأتي الرجل العجوز من فنلندا، حيث عمل راعيًا وعاش حياة خالية من الهموم حتى وقع ذات يوم في حب الجميلة الشريرة ناينا. ولم ترد بالمثل مشاعر الراعي الشاب، فتخلى الشاب عن المساعي السلمية وأصبح محاربًا.

أمضى عشر سنوات في المعارك والحملات البحرية، لكن الفتاة رفضت مرة أخرى ادعاءاته والهدايا التي حصل عليها في المعارك. ثم قرر البطل أن يحاول المجيء من الجانب الآخر وبدأ في تعلم السحر ليسحر الجمال. تمكن من استدعاء نينا باستخدام السحر، لكنها ظهرت أمامه في صورة عجوز شمطاء مثيرة للاشمئزاز.

رسلان والفنلندي القديم

علم البطل أنه بينما كان يتعلم الاستحضار، مرت أربعون سنة دون أن يلاحظها أحد، وتمكنت شغفه من التقدم في السن. تبلغ ناينا الآن 70 عامًا. والأسوأ من ذلك كله أن التعويذات نجحت - فالمرأة العجوز تحب البطل. وفي الوقت نفسه، اتضح أن العاطفة نفسها أصبحت ساحرة شريرة خلال هذا الوقت. رؤية وسماع كل هذا، هرب البطل في حالة رعب، نسيان اهتمامه بالحب. وبعد أن هرب، استقر في هذا الكهف ويعيش الآن كناسك.

في الصباح، يذهب رسلان إلى الطريق بحثا عن ليودميلا. في هذه الأثناء، يقفز الفارس روغداي على درب البطل الذي يريد قتل البطل وبالتالي إزالة العائق الذي يقف بينه وبين ليودميلا. بعد أن عرّف عن نفسه، كاد روغداي أن يقتل فارلاف المتفاخر الذي يهرب منه خوفًا. لذلك يمكن وصف شخصية روغداي بالخيانة - فالشخصية قاسية وغاضبة ولا تتردد في التصرف بشكل دنيء.

بعد أن تخلف عن فارلاف الخائف، يسافر روغداي أبعد ويلتقي بامرأة عجوز معينة. إنها تُظهر للبطل المكان الذي يجب أن يذهب إليه للعثور على العدو، وعندما يختفي روغداي عن الأنظار، تقترب المرأة العجوز من الجبان فارلاف الملقى في الوحل وتطلب منه العودة إلى المنزل مباشرة، لأن ليودميلا، كما يقولون، ستكون ملكًا له على أي حال. ، ليس هناك فائدة من الاستمرار في المخاطرة بنفسك. والبطل الجبان يفعل كما تقول المرأة العجوز. في هذه الأثناء، يلحق روغداي برسلان ويهاجمه من الخلف. في المعركة، يموت روغداي - رسلان ينتزع الوغد من السرج ويلقيه في مياه نهر الدنيبر، حيث يغرق.

في هذه الأثناء، تعود ليودميلا إلى رشدها في غرف تشيرنومور، المفروشة على طراز قصر من ألف ليلة وليلة. تتكئ البطلة تحت المظلة، وتعتني بها العذارى الجميلات - فهم يجدلون شعرها ويلبسونها ويزينونها بحزام وتاج من اللؤلؤ. في الوقت نفسه، يغني شخص غير مرئي أغاني ممتعة للأذن. خارج نافذة الغرفة، ترى ليودميلا قمم الجبال والثلوج والغابات القاتمة.

يوجد داخل غرف البحر الأسود حديقة بها أشجار وبحيرات غريبة، وتغني العندليب، وتتدفق النوافير. تتكشف خيمة بشكل عفوي فوق ليودميلا وتظهر أطباق فاخرة أمام البطلة وأصوات الموسيقى. عندما تستيقظ البطلة بعد الوجبة، تختفي الخيمة، وعندما تبدأ ليودميلا في النوم في المساء، تلتقطها الأيدي غير المرئية وتحملها إلى السرير.

في هذه الأثناء، الفتاة ليست سعيدة بأي شيء وتنتظر الصيد. فجأة، يغزو الضيوف غير المدعوين غرفة نوم البطلة - وهي قزم حليقة الرأس، ولحيتها الرمادية الطويلة تحمل على وسائد من قبل بلاكامور. تهاجم ليودميلا القزم فيشعر بالخوف ويتشابك في لحيته ويهرب بينما تصرخ البطلة. هنا يرى القارئ شخصية ليودميلا - هذه الفتاة الشابة مصممة على الدفاع عن شرفها وحريتها، ودون شراء رفاهية التفاخر، تظل وفية لحبيبها.

في وقت لاحق، وجدت ليودميلا قبعة تشيرنومور غير المرئية وتختبئ تحتها من الساحر، بينما تطير الساحرة الشريرة نينا إلى تشيرنومور تحت ستار ثعبان مجنح وتبلغه باقتراب رسلان. يعتقد تشيرنومور أن لا شيء يهدده طالما أن لحيته سليمة.

في هذه الأثناء، يجد رسلان نفسه في حقل مليء بالعظام البشرية والدروع، حيث دارت معركة ذات يوم. من بين الأسلحة المهجورة يجد البطل رمحًا فولاذيًا. في الليل، يقود البطل ما يصل إلى رأس حي ضخم يرتدي خوذة، والذي يعتقد في البداية أنه تل. بعد مناوشات قصيرة، يقلب البطل رأسه، ويتم اكتشاف سيف تحته.

يخبر الرأس البطل من أين أتى، فيتبين أنه كان يستقر على أكتاف الفارس العملاق. كان لديه أخ قزم أصغر غاضب وحسد - تشيرنومور. أقنع هذا الأخ العملاق بالذهاب للبحث عن سيف يمكنه قتل أي منهما، وعندما تم اكتشاف السيف، قام تشيرنومور بقطع رأس الأخ الأكبر. ومنذ ذلك الحين، تم وضع الرأس هنا لحراسة السيف. لكن الرأس يعطي السلاح السحري لرسلان ويدعو البطل إلى الانتقام.

في هذه الأثناء، خان راتمير، الذي ذهب للبحث عن ليودميلا مع الفرسان الثلاثة الآخرين، استدرجته بعض العذارى الجميلات إلى قلعة على صخرة. يواصل رسلان السير شمالًا باتجاه الجبال. تستمر ليودميلا في الاختباء تحت القبعة غير المرئية، وتتجول بهذا الشكل حول قصر تشيرنومور وتسخر من خدم الساحر الشرير. يجذب القزم الماكر انتباه الفتاة من خلال التظاهر بأنه رسلان الجريح، ولكن في تلك اللحظة يصل إليه صوت بوق المعركة ويذهب تشيرنومور ليرى ما يحدث هناك.

تبدأ المعركة مع رسلان، حيث يصبح المعالج غير مرئي. يمسك البطل بالساحر من لحيته، ويندفعان تحت السماء لمدة يومين حتى يبدأ تشيرنومور في استجداء الرحمة. يطالب رسلان بنقله إلى ليودميلا، وعلى الأرض يقطع لحية الشرير ويربطها بخوذته.

الحبيبة التي اكتشفها رسلان تنام بهدوء، ويذهب البطل معها إلى كييف، حيث يجب أن تستيقظ ليودميلا. في الطريق، يلتقي رسلان بصياد سمك فقير، يعرفه باسم خان راتمير. لقد وجد السعادة مع زوجته الشابة ولم يعد يحلم بلودميلا.

في هذه الأثناء، تعلم الساحرة نينا فارلاف الجبان كيفية هزيمة رسلان. يطعن الوغد رسلان حتى الموت أثناء نومه ويأخذ ليودميلا إلى كييف. في هذه الأثناء، لا تستعيد الفتاة وعيها، حتى عندما تجد نفسها في قصرها الخاص. من المستحيل إيقاظ البطلة، وفي الوقت نفسه المدينة محاطة بالمتمردين Pechenegs.

يتم إحياء روسلانا على يد فنلندي عجوز ويعطي البطل خاتمًا سحريًا من شأنه أن يوقظ ليودميلا. يقتحم البطل صفوف البيشينك ويضرب اليسار واليمين، مما يدفع العدو إلى الفرار. ثم دخل رسلان كييف، ووجد ليودميلا في القصر ولمسها بالخاتم. تستيقظ الفتاة، ويغفر الأمير فلاديمير ورسلان للجبان فارلاف، ويتم قبول تشيرنومور، الذي فقد مع لحيته قوته السحرية، في القصر.

يقتبس

"لا يزال معي سيفي الأمين،
لم يسقط الرأس عن كتفي بعد."

"لقد سمعت الحقيقة، وقد حدث:
على الرغم من أن الجبهة واسعة، إلا أن الدماغ صغير!

"وفتاة في السابعة عشرة
ما هي القبعة التي لن تلتصق!"

"كل يوم، عندما أقوم من النوم،
أشكر الله من أعماق قلبي
لأنه في عصرنا
ليس هناك الكثير من السحرة."

يتم نشر نص العمل بدون صور وصيغ.
النسخة الكاملة من العمل متاحة في علامة التبويب "ملفات العمل" بتنسيق PDF

أنا. مقدمة

صياغة المشكلة.

في أحد دروس اللغة الروسية أثناء دراستنا لموضوع “الأسماء” تعرفنا على قاموس الأسماء الشخصية الروسية، ومنه تعلمنا سر أصل الأسماء المختلفة وما هي السمات الشخصية التي يحملها اسم الشخص. في السنوات الأخيرة، كان هناك زيادة في الاهتمام العام بتاريخ شعبنا وماضيه. ليس من قبيل المصادفة أن يبدأ الآباء بشكل متزايد في تسمية الأطفال المعاصرين بأسماء عفا عليها الزمن، والتي لا تحتوي على معلومات حول الشخصية والمصير فحسب، بل أيضًا تتبع العلاقة مع أسلافنا. ولذلك فإن تناول معنى الاسم مهم في عصرنا هذا. في هذا أهمية بحثي.

تبين أن العمل مثير للاهتمام لدرجة أنني أردت معرفة ما إذا كان معنى الأسماء ينعكس في شخصيات أبطال الأدب. وبما أنني أحب حقًا أعمال أ.س. بوشكين ، قررت إجراء بحثي حول مادة قصيدة "رسلان وليودميلا" - وهي واحدة من أكثر إبداعات الشاعر إثارة للاهتمام في رأيي. أصبح أساس اختيار موضوع مشروعي.

الهدف من المشروع: اكتشف أصل الأسماء التي يستخدمها أ.س. بوشكين في قصيدة "رسلان وليودميلا"؛ تحديد مدى تأثير معنى الأسماء على شخصيات الشخصيات.

لتحقيق الهدف من الضروري حل المشاكل التالية: أداتشي:

2. البحث عن معلومات عن معاني الأسماء التي استخدمها الشاعر في القصيدة.

3. ربط معاني الأسماء بشخصيات الشخصيات في القصيدة.

4. استنتج ما إذا كان معنى الاسم يؤثر على شخصية البطل، وما إذا كانت الأسماء تتوافق مع أبطال القصيدة.

ثانيا . معاني أسماء الشخصيات في القصيدة.

كيف يتخيل أ.س. أبطاله؟ بوشكين.

§1. ليودميلا

ليودميلا هي الشخصية الرئيسية في القصيدة. اسمها من أصل سلافي. وتعني حرفياً "حبيبة الناس". امرأة تدعى ليودميلا مركزة عاطفياً، وحساسة للغاية، وتأخذ العديد من الأحداث التي تحدث من حولها على محمل الجد. لا يمكنها أن تظل غير مبالية بأي شيء، ولكن إذا لم تتمكن من المساعدة في الشؤون، فسوف تعبر على الأقل عن موقفها لفظيا، وأخبر الآخرين عن الظلم أو حدث بهيج. إنها مرتبطة جدًا بالمنزل والأسرة. ليودميلا نشطة للغاية وديناميكية ومستقلة وتؤدي دائمًا واجباتها وتتمتع باحترام الذات. إنها تسعى جاهدة من أجل السلام وهي على استعداد لبذل قصارى جهدها لتنسيق العلاقات. صاحبة هذا الاسم دبلوماسية للغاية، لكن يحدث أن طبيعتها المندفعة والعاطفية يمكن أن تؤدي إلى عواقب ستندم عليها كثيرًا لاحقًا. إنها سريعة الغضب إلى حد ما، لكن غضبها قصير الأمد، وهي ليست انتقامية على الإطلاق، وسوف تسعى جاهدة لتسوية واستعادة السلام الذي عزيز عليها. اعتمادًا على الظروف أو مستوى التحفيز، يمكن أن تصبح ليودميلا شجاعة وحيوية بشكل لا يصدق، مصابة بتصميم فولاذي من أجل تحقيق هدفها. إذا اتصلت بـ Lyudmila للمساعدة في حل بعض المشكلات العاطفية أو العملية المعقدة، فستتمكن من التفوق حتى على نفسها. تنجذب إلى المواقف غير المألوفة أو الصعبة، على الرغم من أنها هي نفسها لن تبحث عنها.

في قصيدة "رسلان وليودميلا" بقلم أ.س. يقدم بوشكين بطلته على أنها امرأة مثالية. إنها لطيفة حقًا، كما يوحي اسمها، تتمتع بجمال خارق. لا يبخل المؤلف في تصوير "جمالها الرقيق": "الشكل النحيف"، "ساقان، معجزة المعجزات"، "تجعيد الشعر الذهبي"، "الجبهة الشاحبة"، "الساحرة بسحر الإهمال".

بالإضافة إلى ذلك، يرسمها بوشكين على أنها ملاك حقيقي: "إنها حساسة، متواضعة، مخلصة للحب الزوجي". هذه فتاة مرحة ومبهجة وخالية من الهموم. عندما وجدت نفسها في قبضة تشيرنومور الرهيب، تغلب عليها الذعر في البداية: أرادت ليودميلا أن تغرق نفسها أو تجوع نفسها حتى الموت. لكن أفكار من يحبونها منعتها من ارتكاب مثل هذه الخطيئة. وتبدأ الفتاة في إظهار قوة الشخصية من أجل الدفاع عن نفسها: عندما رأت تشيرنومور لأول مرة، صرخت الجميلة بشدة لدرجة أن الساحر الرهيب سقط من الخوف وتشابك في لحيته.

ليودميلا شجاعة وحاسمة: إنها ليست خائفة من الساحر، فهي تقاوم بشدة، ولا تريد أن تتصالح مع وضعها كأسيرة. هذا لا يمنعها من الفضول: ليودميلا مهتمة بكل شيء في قلعة الساحر. في بعض الأحيان، تصرفاتها تجعلها تبتسم: تجربة قبعة قزم، والتي تبين أنها قبعة غير مرئية؛ مزاحها مع آسرها.

ليودميلا لطيفة وتعرف كيف تتعاطف: فهي تعطي الماء لسجناء تشيرنومور.

لكن لا يمكن للمرء أن يظل غير مبالٍ بالمحاكمات التي حلت بها. ليودميلا، التي تحملت بصبر كل المصائب، تستحق الإعجاب الصادق. لقد انفصلت عن كل من ارتبطت به. لكن العروس روسلانا أظهرت شخصية، وكانت وفية للحب الزوجي، وظل قلبها طاهرًا. تظهر ليودميلا كامرأة مثالية، من أجلها يسعى كل من المتنافسين على حبها إلى تحقيق مآثر. يعد فلاديمير ابنته بالزوجة لمن يجدها ويعيدها إلى والدها. ولكن لا يزال التنافس على الحب عديم الفائدة هنا، لأن الأميرة اختارت منذ فترة طويلة الشخص الذي يناسب قلبها.

كما ترون، فإن اسم ليودميلا يتوافق تماما مع بطلة القصيدة.

§2. رسلان

يعود أصل اسم رسلان إلى الملحمة الإيرانية البطولية عن رستم ابن زالازار (قصيدة “شاهنامه” للشاعر الفارسي الفردوسي). غنته الشعوب التركية بالفعل باسم أرسلان زالزار، ثم في القرن السابع عشر بين الشعوب السلافية ظهر بالفعل كبطل إرسلان زالازاروفيتش، أو لازاريفيتش. أرسلان مترجمة من اللغة التركية وتعني "الأسد". وبناء على ذلك، فإن رسلان هو الشكل الروسي للاسم التركي أرسلان. يمكنك العثور على ترجمة لاسم رسلان من اللغة السلافية على أنها "أشقر". يتم توجيه مالك هذا الاسم دائمًا للأمام فقط. حتما سيحقق هدفه مهما حالت الظروف دون تحقيقه. في أغلب الأحيان، يكون روسلان رجالًا أقوياء ومتطورين جسديًا. بالإضافة إلى أنه وسيم يجذب أنظار الجنس الآخر. يتصرف دائمًا بكرامة تجاه شيوخه ولا ينسى أن يظهر لهم الاحترام والاحترام الواجبين. رسلان دائما مخلص لزوجته. في الحياة، يسعى رسلان إلى الشهرة. إنه يعرف كيفية العثور على لغة مشتركة مع الجميع تمامًا وفي نفس الوقت يكون مثابرًا.

لماذا يسمي بوشكين بطله رسلان؟ في رأيي، كان الشاعر ينجذب، أولا وقبل كل شيء، إلى الاتساق: رسلان - روس، الشعر البني. أما بالنسبة لتوصيف الاسم فهو يناسب هذه الشخصية تماماً.

"فارسي"، "البطل"، "الأمير الشجاع"، "رسلان الشجاع" - هذه الصفات يمنحها بوشكين لزوجة الأميرة. بعد اختطاف ليودميلا، يعاني رسلان، ويصفه المؤلف مرتين بأنه غير سعيد، ويكتب أن البطل "قُتل بسبب اليأس"، "وكان يعاني في صمت، بعد أن فقد المعنى والذاكرة". يساعده فين ويمنحه الأمل.

نشاهد بإعجاب وتعاطف كل التجارب التي حلت برسلان: مبارزة مع روغداي، لقاء برأس مقطوع في حقل رهيب، معركة مع تشيرنومور، الموت على يد فارلاف الحقير.

رسلان ليس قويًا وشجاعًا فحسب، بل إنه كريم أيضًا: فهو لم يقتل تشيرنومور، بل أحضره إلى كييف من أجل المتعة. لكن البطل لا يذهب على الفور إلى القصر: المدينة في خطر. تحتاج أولاً إلى صد هجوم العدو. رسلان مدافع حقيقي عن الأرض الروسية. يمكن مقارنته ببطل ملحمي. لذلك فإن اسم رسلان يتوافق مع كلمة "روس" التي يدافع عنها البطل.

§3. رغداي

وتشير بعض المصادر إلى أن هذا اسم ألماني قديم ويعني الحكمة. ويقول آخرون أن اسم رغداي يأتي من الكلمة الفارسية رادار ويترجم على أنه "جابي الضرائب".

يتميز الأشخاص الذين يحملون اسم Rogday بالشجاعة والاستقلال.

تذكر صحيفة نيكون كرونيكل البطل الروسي القديم راغداي أودالوي (1000):«وقد مات رغداي المقدام، إذ صادف ثلاثمائة مقاتل» ( مات رغداي باسم أودالوي الذي قاتل 300 محارب ) .

على الأرجح، بوشكين، الذي أطلق على بطله روغداي، وهبه في المقام الأول قوة البطل الروسي القديم:

روغداي، المحارب الشجاع،
دفع الحدود بالسيف
حقول كييف الغنية.

في القصيدة، يعتبر روغداي أحد معارضي رسلان والمتنافسين على يد ليودميلا.يصفه بوشكين بأنه "لا يقهر" لأن روغداي، الذي يشعر بالغيرة من رسلان، قرر قتل منافسه ولا شيء يمكن أن يوقفه. إنه لا يبحث عن ليودميلا، بل عن رسلان. إذا نظرنا عن كثب إلى اسمه، فسنرى: روغداي - قرن + أعط. يؤكد اسم البطل على عدوانيته ومثابرته التي تقترب من العناد.

يعامل بوشكين بطله بسخرية، لأن روغداي لا يحركه حب ليودميلا، بل حسد رسلان.

§4. راتمير

يمكن تسمية النسخة الأكثر شيوعًا لمعنى الاسم وأصله بالنسخة السلافية. يزعم اللغويون أن اسم راتمير هو اسم ذو جذرين ويتكون من الجذرين "جيش" (جيش، فرقة) و"سلام". ويعتقد أن المعنى الأدبي الأكثر دقة لاسم راتمير هو "من يدعو إلى السلام". ومع ذلك، فإن معظم الأسماء ذات الجذرين لها العديد من المعاني المحتملة. اسم راتمير ليس استثناء. يمكن أن يعني اسم راتمير أيضًا "محارب السلام" و"المحارب المسالم" وحتى "المحارب".

وفقا للمؤرخين، فإن اسم راتمير لديه نموذج أولي حقيقي. يُعتقد أن A. S. Pushkin اتخذ صورة أحد رفاق A. Nevsky كأساس لشخصيته. أصبح بطل نوفغورود اسمه راتمير، الذي كان أحد أبطال معركة نيفا الشهيرة.

يجلب اسم راتمير لصاحبه عدم الثقة والحذر والعزلة والصمت. راتمير متعجرفون، لكنهم يعرفون كيفية تجنب الصراعات.

في بوشكين، سعى راتمير "خازار خان الشاب" إلى التودد إلى ليودميلا بإصرار، وكان مكتئبًا عندما اختارت رسلان. إنه عبث، واثق من نفسه، واثق مقدما من أنه سيجد ليودميلا أولا. يوضح المؤلف عدم ثبات راتمير: فهو إما يركض بأقصى سرعة، ثم يضايق الحصان ويدور في مكانه، ثم يندفع مرة أخرى. أثناء البحث عن ليودميلا المختطفة، يلتقي راتمير بفتاة جميلة ويستسلم بسهولة لهواية جديدة:

الفارس مخمورا بالبهجة

لقد نسيت بالفعل أسير ليودميلا

في الآونة الأخيرة، جميلات...

كما سئم راتمير من مآثر الأسلحة، وأصبح صيادًا وعاش حياة هادئة وهادئة.

إذا نظرنا إلى كيفية تكوين اسم البطل سنرى: راتمير - جيش (جيش، حرب) + سلام. يحتوي الاسم على المعارضة (النقيض).

وهكذا، بمساعدة اسم بوشكين يظهر التناقض والتناقض للبطل. لم يكن راتمير يحب ليودميلا حقًا.

§5. فارلاف

فارلاف هو اسم من أصل اسكندنافي. تعذر العثور على قيمة الاسم. تذكر السجلات الروسية القديمة فارلاف، سفير الأمير أوليغ، الذي شارك في المفاوضات مع اليونانيين في 907 و912. .

لماذا يعطي بوشكين بطله هذا الاسم الغريب؟ دعونا نلقي نظرة على تمثيلها الرسومي. مزيج من حروف الاسم (حرفين f - ارتباط مع خدود منتفخة أو شخص سمين ؛ السجع - حرفين متحركين وكلاهما - أ) يسمح لك بتخيل زميل سمين ومبهج ومضحك وبصوت عالٍ ، كما يرسمه بوشكين: "الصراخ المتغطرس" ، "المحارب المتواضع بين السيوف". عند الخطر الأول، يهرب فارلاف مثل الأرنب ويسقط في الخندق:

وفرلافنا؟ بقي في الخندق
لا يجرؤ على التنفس. عن نفسي

وبينما كان يرقد هناك، فكر: هل أنا حي؟[ 1 ]

في القصيدة دور فرلاف سلبي: فهو أيضًا متفاخر ولئيم. تكمن خسة فارلاف في حقيقة أنه قتل رسلان النائم برمح، واختطف ليودميلا وأحضرها إلى كييف، ونسب الفضل إلى إنجاز رسلان. وليس من قبيل الصدفة أن تختار ناينا فارلاف لهذا الغرض.

يضحك بوشكين على فارلاف أكثر من غيره. هذا ليس بطلاً، بل محاكاة ساخرة للبطل. إنه لا يحب ليودميلا، فهو يحب نفسه فقط. لقد أعمى جمالها وثروتها وأصلها فلم يجتاز اختبار الشعور. الجبن والخسة هي السمات الرئيسية لشخصيته. اسم فرلاف يناسبه جيدًا.

§6. فلاديمير

فلاديمير هو اسم السلافية. يتكون من جزأين: فلاد + مير - اتضح "امتلاك العالم". في البداية كان هذا الاسم وثنيا،

ومع ذلك، بعد معمودية روس على يد الأمير فلاديمير المعادل للرسل، تم تقديس الاسم وإدراجه في التقويم الأرثوذكسي.

إن صاحب اسم فلاديمير هو دائمًا شخص موثوق ومحترم يتم الاستماع إلى رأيه. إنه دبلوماسي جيد ويعرف كيفية حل النزاعات الأكثر تعقيدًا. وهو بطبيعته قائد بالفطرة، قادر على حساب كل التحركات والعواقب مقدما، ولديه رد فعل سريع تجاه الأحداث الجارية.

الأمير فلاديمير ليس شخصية اخترعها بوشكين، بل هو شخص تاريخي حقيقي: دوق كييف الأكبر فلاديمير، حفيد الأميرة أولغا، فلاديمير الشمس الحمراء. ربما، من خلال تسمية ابنهم بهذا الاسم، تنبأ والدا الحاكم المستقبلي بمصيره، لأن هذا الاسم، مثله مثل أي اسم آخر، يناسب أمير كييف.

في قصيدة بوشكين، يتم تقديم فلاديمير على أنه عادل وحكيم، يحب ابنته بصدق. إنه لا يعزى في حزنه ويعد بمكافأة لمن يجد ليودميلا وينقذها.

§7. نينا

ناينا هو اسم عبري معناه "البريء". و تمنح Naina مالكتها شخصية قوية وعاطفية للغاية، مما يجعلها نوعًا من المرأة الصاروخية - سريعة وسهلة وتشارك في كل ما يحدث حولها.ناينا تحب الثناء والتكريم. في بعض الأحيان تعتبر أعمالها الصالحة خدمة عظيمة للمجتمع. من خلال مساعدة شخص محتاج، تستطيع Naina إخضاعه بمهارة لإرادتها. إنها لا تحب الصعوبات ولا تتحملها: إما أن تتقدم دون أن تنتبه، أو تقتحم وتجرف كل شيء في طريقها. فتاة تدعى Naina ذكية ومتحفظة وتحب كل شيء رائع، وهي صبورة جدًا، ولها ذوق جيد.

وصف الاسم يناسب بطلة بوشكين، على الرغم من أنه من المستحيل أن يطلق عليها "بريئة". نينا في القصيدة امرأة قاتلة، فخورة وغادرة، ساحرة شريرة. إنها انتقامية، تتدخل في شؤون الناس، وتحقق خططها المظلمة. إنها تشبه الحكاية الخيالية بابا ياجا:

المرأة العجوز متهالكة، ذات شعر رمادي،

تألق مع عيون غارقة ،

مع سنام، مع هز الرأس.

لكن الشر في القصص الخيالية يُعاقب عليه دائمًا. ومصير نينا ليس استثناءً. بسبب غطرستها وبرودتها، تفقد Naina سعادتها.

في رأيي، هناك ظرف آخر يسمح لنا بالحديث عن تطابق الاسم مع البطلة: ترتبط Naina بالصفة "الساذجة". ربما أراد بوشكين إظهار سذاجة البطلة التي اعتقدت أن جمالها وقوتها على الناس سيكونان إلى الأبد. رفضت Naina بغطرسة حب فين لفترة طويلة. وعندما وقعت أخيرًا في حبه، مرت حياة كاملة، كبرت نينا، وأصبحت قبيحة المظهر، وتمكنت فين من خلال قبحها الخارجي من رؤية الداخل. الآن هو لا يحتاج إليها.

ثالثا . خاتمة

تم حل جميع المهام المحددة في بداية المشروع بدرجة أو بأخرى. تتم دراسة معاني الأسماء وربطها بشخصيات أبطال قصيدة أ.س. بوشكين "رسلان وليودميلا".

في الأساس، كان عليّ البحث عن جميع المعلومات الموجودة على الإنترنت. أود أن أشير إلى عدم وجود مواد كافية لتفسير أسماء فرلاف وناينا. بالإضافة إلى الشرح التاريخي لمعنى الأسماء، تم استخدام الجمعيات والحروف الساكنة. ساعد التحليل المورفيمي للكلمة في توصيف أسماء ليودميلا وراتمير وروغداي وفلاديمير.

ونتيجة البحث توصلت إلى استنتاج مفاده أن أسماء أبطال القصيدة تتوافق مع شخصيات الشخصيات ويمكن أن تخبر الكثير عن "سيدهم".

تحليل معنى الأسماء وارتباطها بشخصيات أبطال قصيدة أ.س. بوشكين "رسلان وليودميلا" في رأيي مناسب لفهم الفكرة الفنية لعمل مكتوب منذ ما يقرب من 200 عام.

معرفة معنى الأسماء (من بينها العديد من الأسماء السلافية) يسمح لك بتخيل عالم روس القديمة؛ ليشعروا بالفخر الذي ينقله الشاعر للشعب الروسي الذي يتمتع بشخصية بطولية وقادر على التغلب على مختلف العقبات وخوض التجارب من أجل تحرير وطنه من العدو من أجل انتصار الخير على شر.

رابعا. قائمة الببليوغرافية المستخدمة

الأدب والموارد الإلكترونية

1. بوشكين أ.س. رسلان ولودميلا. قصيدة. جوزناك. 2010 136 ص.

2. "Analiz-imeni.ru" 2013 http://analiz-imeni.ru/men/ratmir/znacenie-imja.htm2 . (تاريخ الوصول 02.12.2017)

3. ويكيبيديا هي الموسوعة الحرة. معنى الأسماء.https://ru.wikipedia.org(تاريخ الوصول 02.12.2017)

4.Meaning-Name.rf - رمز الاسم السري 2013 - 2017 http://meaning-name.rf/rogdai(تاريخ الوصول 02.12.2017)

5. "Name.Com - أصل الأسماء ". النسخة الإنجليزية: Onomast.com 2007-2018

أرمين أفيتيسيان https:// imya. com/ اسم/6872 (تاريخ الوصول 02.12.2017)

6. ما اسمك.Ru (c) 2010-2017. أسماء الذكور والإناث، معنى الأسماء. https://kakzovut.ru/names/html(تاريخ الوصول 02.12.2017)

7. أكبر مجموعة من القواميس الإلكترونية http://www. Liveinternet.ru/users/liveinternetru/post193993272(تاريخ الوصول 03.12.2017)

8. ميريديان. http://www.astromeridian.ru/imya/znachenie_imeni_Naina.html(تاريخ الوصول 03.12.2017)

9. ميريديان. http:// شبكة الاتصالات العالمية. astromeridian. رو/ imya/ قيمة_ com.imeni_ رغداي. لغة البرمجة(تاريخ الوصول 03.12.2017)