Prises et interrupteurs

Carte d'irrigation par aspersion Viking. Arroseurs à réponse standard Viking. Normes relatives aux matériaux des buses de pulvérisation

Appelez pour plus de détails sur les prix

Les arroseurs à réponse standard Viking sont conçus et fabriqués selon des normes de qualité strictes pour des performances à long terme et établissent la référence en matière de conception et de fiabilité.

Le Palace Hotel, Madrid, arroseurs dissimulés Mirage

Le Palace Hotel est l'un des hôtels les plus célèbres et historiquement renommés de Madrid. L'hôtel a récemment achevé un programme de restauration complet, avec un grand soin apporté au maintien des caractéristiques et du caractère d'origine du bâtiment. Les systèmes de protection incendie de Viking ont été choisis pour protéger les espaces communs et les pièces.

Pour assurer une protection efficace mais discrète, 3 500 arroseurs dissimulés Viking Mirage ont été utilisés. L'arroseur Mirage se marie parfaitement avec décoration d'intérieur grâce à un large choix de couleurs de bouchons d'arrosage.

La série Micromatic® comprend des arroseurs à ampoule en verre Micromatic® HP avec une pression de fonctionnement de 17,2 bars, offrant une option rentable au lieu d'un réducteur de pression. Cette série comprend également des arroseurs à ampoule 12 bars et à verrou fusible.

Les arroseurs à très grand diamètre de Viking sont extrêmement compacts, offrant un apparence et une exécution économique. Ils permettent également d’utiliser une pompe à incendie de moindre puissance ou de l’éliminer complètement. Comme la plupart des arroseurs Viking, ils sont approuvés pour une utilisation avec les rosaces plates et encastrées standard du modèle E.

Une fois installé, l’arroseur dissimulé Mirage® est pratiquement invisible. Avec neuf couleurs standards disponibles, ainsi que 800 nuances de couleurs, vous pouvez assortir la housse décorative à n'importe quel décor. Le revêtement émaillé durable et facile à nettoyer garantit une apparence attrayante pendant de nombreuses années.

L'arroseur Mirage possède le plus petit couvercle décoratif et le profil le plus bas de tous les arroseurs dissimulés disponibles. Il offre 12 mm de réglage vertical pour une installation flexible. Le couvercle unique à pression et à visser est doté d'un verrou qui le verrouille en place.

La combinaison de l'excellence de la conception et d'une variété de styles offre aux concepteurs de systèmes des options illimitées lors de la sélection des arroseurs Horizon™. Avec une construction durable et des matériaux de haute qualité, ces arroseurs fonctionneront pendant des décennies. Le capuchon en plastique protège l'arroseur pendant le transport et l'installation.

Conçu pour installation cachée, l'arroseur Horizon est monté au ras du plafond avec le verrou fusible tourné vers l'extérieur.

Un anneau de plafond décoratif séparé permet un réglage jusqu'à 8 mm. L'option en deux parties vous permet de tester l'arroseur avant l'installation finale au plafond.

1. DESCRIPTION DU PRODUIT

Les arroseurs à rosette à actionnement standard VK580 de Viking sont de petits arroseurs à ampoule en verre sensibles à la température, disponibles dans une variété de températures d'actionnement pour répondre aux exigences de conception. Avec un facteur K nominal de 16,8, l'arroseur fournit un débit plus élevé à une pression plus faible que les arroseurs avec un facteur K inférieur. Cette caractéristique permet de réduire la taille des tuyaux pour les systèmes de gicleurs hydrauliques et fournit également la densité plus élevée requise pour permettre un placement de classe de risque accru.

L'arroseur VK580 a été soumis à des tests d'incendie complets dans un entrepôt à rayonnages hauts et est homologué ULus et approuvé FM pour une utilisation dans la protection des entrepôts à rayonnages hauts.

2. INSCRIPTIONS ET CERTIFICATION

  • Répertorié au cULus dans la catégorie VNIV
  • Approuvé FM : promotion 2024

Note: Cet arroseur n'est pas répertorié ou approuvé comme arroseur à usage spécial.

Voir le tableau des approbations 1 et le tableau des critères de conception à la page 13c pour les exigences cULus, voir le tableau des approbations et des critères de conception 2 à la page 13d pour les exigences d'approbation FM qui doivent être respectées.

3. DONNÉES TECHNIQUES

Spécification:

  • Produit depuis 2004.
  • Pression de fonctionnement maximale : 175 psi (12 bars). Testé hydrostatiquement en usine : jusqu'à 500 PSI (34,5 bars).
  • Filetage : 3/4” (20 mm) NPT
  • Facteur K nominal : 16,8 U.S. (242 métrique*)

*Le facteur K métrique est indiqué lorsque la pression est indiquée en bar. Lorsque la pression est spécifiée en kPa, divisez le facteur K métrique indiqué par 10,0.

  • Température du liquide dans un flacon en verre jusqu'à -65 °F (-55 °C)
  • Longueur hors tout : 2-7/16" (62 mm)

Normes matérielles :

  • Moulage du cadre : Laiton UNS-C84400
  • Déflecteur : Bronze phosphoreux UNS-C51000
  • Ampoule : Verre, diamètre nominal 5 mm
  • Conception du siège : Laiton UNS-C31600 ou Laiton UNS-C31400
  • Vis de compression : Laiton UNS-C36000
  • Kit de ressorts Belleville scellés : alliage de nickel recouvert de téflon des deux côtés.

Informations de commande:(Voir également la dernière édition de la liste de prix Viking)

Pour commander l'arroseur Rosemount à actionnement standard Viking VK580, ajoutez la lettre de température d'actionnement au numéro de pièce de la base de l'arroseur.

Placage : laiton=A

Température de réponse (°F/°C) : 155°/68° = B, 175°/79° = D, 200°/93° = E et 286°/141° = G

Par exemple, un arroseur VK580 en laiton avec une température de réponse de 155°F/68°C = Numéro d'article. 12739AB.

Matériaux disponibles et températures de réponse :

Voir le tableau 1

Clé d'arrosage : Article n° 07297W/B (produit depuis 1991)

Boîtes de gicleurs :

Pour six arroseurs : article n° 01724A (fabriqué depuis 1971)

Pour douze arroseurs : article n° 01725A (produit depuis 1971)

4. INSTALLATION

Reportez-vous à la norme d'installation NFPA appropriée.

Lors d'un incendie, le liquide sensible à la chaleur contenu dans le flacon augmente de volume et le verre se brise, libérant le siège et le dispositif à ressort d'étanchéité. L'eau circulant à travers l'ouverture du gicleur est réfléchie par le déflecteur, créant un jet uniforme pour éteindre ou contrôler un incendie.

5. INSPECTIONS, TESTS ET ENTRETIEN

Reportez-vous à la norme NFPA25 pour obtenir des informations sur l'inspection, les tests et la maintenance.

6. LIVRAISON

Les arroseurs modèle VK580 peuvent être achetés via un réseau de distributeurs nationaux ou internationaux. Pour localiser votre distributeur le plus proche, veuillez visiter le site Web ou contacter Viking Corporation.

8. GARANTIE

Pour les conditions de garantie détaillées, veuillez vous référer à la liste de prix actuelle ou contacter directement Viking

Les arroseurs de fenêtre Viking modèle C-1 sont des arroseurs ouverts non automatiques conçus pour protéger les ouvertures de fenêtres, les murs et les toits du feu. Le flux dirigé crée un jet plat en forme d'éventail à 180°. Utilisés pour créer un rideau d'eau, ils s'installent sur les systèmes d'inondation à démarrage manuel ou automatique.

2. INSCRIPTIONS ET CERTIFICATION

  • Inscrit dans cULus dans la catégorie VOKR
  • Approuvé FM : promotion 2014
  • Approuvé par NYC : numéro d'annuaire 219-76-SA, bulletin n° 30, volume LXVI

REMARQUE : Des certificats internationaux vérifiés sont disponibles sur demande.
Voir le tableau des approbations et le tableau des critères de conception, qui décrivent les exigences cULus et FM qui doivent être respectées.

3. DONNÉES TECHNIQUES

Spécification:

  • Pression de fonctionnement minimale : 7 psi (0,5 bar)
  • Pression de fonctionnement maximale : 175 psi (12 bars)
  • Les gicleurs de fenêtre modèle C-1 sont installés sur des postes fixes systèmes de protection incendie, comme les systèmes déluge où une inondation complète est requise. Ils produisent un jet plat en forme d'éventail à 180°.
    Différentes tailles de trous sont disponibles. Le plus petit passage de buse est de 6 mm pour le VK790 ; 8 mm pour VK 791 ; 10 mm pour VK792 ; 11 mm pour VK793 ; 13 mm pour VK794 ; 16 mm pour VK795 ; 19 mm pour VK796.
  • La taille du trou et le BSI sont marqués sur la surface.
  • Taille du filetage : 15 mm pour VK790-VK794 ; 20 mm pour VK795 et VK496.
  • Facteur K nominal : voir le tableau d'approbation
  • Longueur totale : voir le tableau d'approbation

Normes relatives aux matériaux des buses de pulvérisation :

Corps de buse : Laiton UNS-C36000

Informations de commande:(Voir également la dernière édition de la liste de prix Viking)

Commandez des gicleurs de fenêtre modèle C-1 en sélectionnant le numéro d'article approprié dans le tableau d'approbation.

Matériaux disponibles :

Laiton ou Chrome

Par exemple, buse de pulvérisation VK790 en laiton = article n° 01320BA

4. INSTALLATION

AVERTISSEMENT : les gicleurs de fenêtre Viking modèle C-1 sont fabriqués et testés pour répondre aux exigences strictes de leurs agences d'approbation. L'accessoire est conçu pour être installé conformément aux normes d'installation reconnues. Tout écart par rapport aux normes ou toute modification de l'accessoire après la fabrication, y compris, mais sans s'y limiter, la peinture, le placage, le revêtement ou la modification, peut rendre l'article défectueux et annulera automatiquement toutes les mentions et garanties de Viking Corporation.

Le tableau des approbations montre les approbations et certifications des arroseurs à fenêtre modèle C-1 destinés à être utilisés sur les systèmes de pulvérisation d'eau. Le tableau présente les approbations et certifications au moment de l'impression. D'autres approbations sont en cours. Des approbations supplémentaires peuvent être obtenues auprès du fabricant.

  • UN. Les buses de pulvérisation doivent être installées conformément à la dernière édition du catalogue techniqueViking, la dernière publication de normesNFPA, FMMondial, LPCB, APSAD, VdS ou d'autres organisations similaires, et conformément aux termes des lois, ordonnances et normes gouvernementales jamais appliquées. Utiliser des arroseurs Fenêtre Le modèle C-1 peut être limité en raison de la taille de la pièce et du danger. Contacter les autorités autorisées avant l'installation.
  • B. Les gicleurs de fenêtre sont installés sur des systèmes fixes de protection incendie, tels que les systèmes déluge.
    systèmes où une inondation complète est requise.
  • C. Transportez les arroseurs et les buses de pulvérisation avec précaution. Ils doivent être conservés dans un endroit frais et sec dans la boîte d'origine. N’installez jamais d’arroseurs ou de buses de pulvérisation tombés ou endommagés.
  • D. Des arroseurs ou des buses de pulvérisation résistant à la corrosion doivent être utilisés dans des environnements corrosifs. Lors de l'installation d'accessoires résistant à la corrosion, veillez à ne pas endommager le revêtement résistant à la corrosion.
  • E. Les buses de pulvérisation doivent être installées après l'installation du pipeline pour éviter dommages mécaniques.
  • F. Avant l'installation, assurez-vous d'installer modèle approprié avec le bon facteur K. Les arroseurs de fenêtre sont toujours marqués de la taille de l'orifice et du BIN.
    1. Appliquez une petite quantité de composé à joints ou de ruban adhésif uniquement sur les filetages extérieurs de la buse de pulvérisation, en prenant soin de ne pas laisser le composé pénétrer à l'intérieur de la buse.
    2. Installez la buse sur le tuyau fixe à l'aide d'une clé standard qui correspond aux surfaces de clé de l'arroseur. Faites attention à ne pas trop serrer ou endommager la buse.
  • G. Les buses de pulvérisation doivent être protégées des dommages mécaniques. Lorsque des accessoires ouverts sont utilisés, il faut veiller à ce qu'aucun corps étranger ne pénètre dans l'ouverture. Des corps étrangers peuvent s'accumuler, restreindre ou bloquer le passage de l'eau et empêcher le bon fonctionnement de la buse de pulvérisation.

5. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

Les arroseurs de fenêtre modèle C-1 sont des arroseurs ouverts et sont utilisés pour créer un rideau d'eau. Ils sont installés sur des systèmes déluge manuels ou automatiques pour protéger les ouvertures de fenêtres du feu extérieur.

6. INSPECTIONS, TESTS ET ENTRETIEN

REMARQUE : Il est de la responsabilité du propriétaire de maintenir le système d'extinction d'incendie et ses dispositifs en état de fonctionnement. Exigences minimales pour les inspections et Entretien couverts par les réglementations NFPA (par exemple, NFPA 25) couvrant le transport et l'entretien des systèmes de gicleurs. De plus, les organisations autorisées peuvent avoir des exigences supplémentaires en matière de maintenance, de tests et d'inspection qui doivent être respectées.

  • A. Les arroseurs et les buses de pulvérisation doivent être inspectés de manière générale pour déceler la corrosion, les dommages mécaniques, les restrictions de passage, la peinture, etc. Lorsque vous utilisez des buses de pulvérisation ouvertes, assurez-vous que des corps étrangers (tels que de la saleté, de la poussière, etc.) ne restreignent pas ou ne bloquent pas le passage de l'eau. La fréquence des inspections dépend de l'environnement corrosif, de la source d'eau et des travaux effectués à proximité du gicleur.
  • B. Les arroseurs et les buses de pulvérisation qui ont été peints ou mécaniquement endommagés doivent être remplacés immédiatement. Les accessoires présentant des signes de corrosion doivent être inspectés et/ou remplacés immédiatement. Lors du changement des buses de pulvérisation, utilisez uniquement des buses neuves.
    1. À l'aide d'une clé standard, dévissez l'ancien accessoire et vissez le nouveau. Assurez-vous soigneusement que la buse modifiée correspond au bon modèle avec le bon facteur K. La taille du trou et le SIN sont marqués sur la surface.
  • C. La forme d'irrigation de la buse de pulvérisation est très importante pour une bonne protection contre l'incendie. Par conséquent, rien ne doit pendre, s’accrocher ou bloquer le débit d’irrigation. Toutes les obstructions doivent être retirées immédiatement ou, si nécessaire, un accessoire supplémentaire doit être installé.
  • D. Les systèmes de protection incendie susceptibles d'être exposés au feu doivent être mis en service le plus rapidement possible. L'ensemble du système doit être vérifié pour déceler tout dommage et réparé ou remplacé si nécessaire. Buses de pulvérisation qui ont été exposées à des produits de combustion corrosifs ou haute température, doit être remplacé. Pour connaître les exigences minimales en matière de remplacement, veuillez contacter votre autorité compétente.

7. LIVRAISON

Les gicleurs de fenêtre Viking modèle C-1 sont disponibles via un réseau de distributeurs nationaux et internationaux. Pour localiser votre distributeur le plus proche, veuillez visiter le site Web ou contacter Viking Corporation.

8. GARANTIE

Pour connaître les conditions de garantie détaillées, veuillez vous référer à la liste de prix actuelle ou contacter directement Viking.

9. TABLEAUX

10. IMAGES

DESCRIPTION GÉNÉRALE DU PRODUIT

Les arroseurs déluge non automatiques modèle de fenêtre C-1 de VIKING sont des arroseurs Type ouvert, qui sont utilisés pour protéger les ouvertures de fenêtres, les toits et les murs en cas d'incendie extérieur. Le jet d'eau dirigé provenant de la buse de pulvérisation forme un jet plat en forme d'éventail à 180°. Lors de la création d'un rideau d'eau, les arroseursLes fenêtres VK795 sont installées dans les systèmes d'extinction d'incendie par déluge avec démarrage manuel ou automatique.


SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

  • Travail maximum pression : 175 psi (12 bars)
  • Travail minimum pression : 7psi (0,5 bar)
  • Les déluges de fenêtre de type C-1 sont destinés à être utilisés sur des systèmes d'extinction d'incendie fixes, tels qu'un rideau déluge, où une inondation générale est requise. Lors de la pulvérisation, ils adoptent une forme d'irrigation plate à 180°. Ils sont toujours disponibles. en stock à Moscou dans différentes tailles d'ouverture. Le plus petit trou d'entrée de remplissage est de 1/4" (6 mm) pour le VK790 ; 5/16 (8 mm) pour le VK791 ; 3/8" (10 mm) pour le VK792 ; 7/16" (11 mm) pour le VK793, 1/2" (13 mm) pour le VK794, 5/8" (16 mm) pour le VK795 et 3/4" (19 mm) pour le VK796
  • Le diamètre de filetage de ces arroseurs est de deux types : a) 1/2" (15 mm) pour VK 790, VK 791, VK 792, VK ​​​​793 et ​​VK 794. b) 3/4" (20 mm) NPT pour VK 795 et VK 796.
  • Facteur K : VK 790 - 21,6 l/min., VK 791 - 30,3 l/min., VK 792 - 43,2 l/min., VK 793 - 62 l/min., VK 794 - 83,6 l/min. , VK 795 - 105,2 l/min., VK 796 - 116,8 l/min.
  • Longueur totale : reportez-vous au tableau d'approbation ci-dessous
  • Matériau du produit: laiton UNS-C36000
Informations de commande : Commandez un arroseur de fenêtre modèle C-1 pour la protection des fenêtres en sélectionnant le numéro de pièce approprié.

du calendrier d'approbation.

A titre d'exemple : Modèle de fenêtre C-1, VK 795, Couleur - laiton (chrome)

Code produit : N° 01325B

INSTALLATION DU SPRINKLER MODÈLE S-1

1. Arroseurs de fenêtres le modèle S-1 est installé selon passeport technique Viking avec la dernière publication Normes NFPA, FM Global, LPCB, APSAD, VdS ou d'autres organisations similaires et également conformément aux termes des lois, ordonnances et normes gouvernementales jamais appliquées. Utiliser des arroseurs Fenêtre le modèle C-1 peut être limité en raison de la taille de la pièce et du danger. Nous vous recommandons de contacter un professionnel qualifié avant l'installation..

2. Arroseurs de fenêtres modèle C-1 utilisé sur les systèmes d'extinction d'incendie fixes, tels que les pilotes délugesystèmes où une inondation complète des ouvertures de fenêtres et de portes de type VESA est requise

3. Soyez très prudent lors du transport des arroseurs et des buses de pulvérisation. Les arroseurs doivent être stockés dans un endroit frais et sec et dans la boîte d'origine VIKING. N'installez pas d'arroseurs tombés, pliés ou endommagés avec des buses de pulvérisation.

4. Dans les environnements hautement corrosifs, des buses de pulvérisation résistantes à la corrosion doivent être utilisées. Lors de l'installation de ces buses, vous ne devez pas endommager le revêtement résistant à la corrosion.
5. Des gicleurs (gicleurs) sont déjà installésaprès l'achèvement de l'installation du pipeline, pour éviter les dommages mécaniques.

6. Immédiatement avant d'installer l'arroseur, vous devez vous assurer que le modèle d'arroseur installé possède le bon facteur K (débit d'eau par minute). Sur les arroseurs modèle Window, la taille de l'ouverture du gicleur et le BIN sont toujours indiqués.

A) Lors de l'installation d'un arroseur dans un raccord d'arroseur, il est nécessaireAppliquez une petite quantité de composé de plomberie ou de ruban adhésif fumé sur les filetages externes de l'arroseur, empêchant le composé de pénétrer à l'intérieur de l'arroseur.

B) L'arroseur s'installe sur un tuyau déjà préfixé, à l'aide d'une clé universelle adaptée aux dimensions des plans d'arrosage. Ne serrez en aucun cas excessivement l'arroseur, sous peine de l'endommager.Couple de 7 à 14 pi/lb (9,5 à 19,0 Nm)


7. Les buses d'arrosage doivent être pré-nettoyées des dommages mécaniques. Dans les zones où des pulvérisateurs ouverts sont utilisés, évitezpénétration de corps étrangersdans le trou. Ils peuvent s'accumuler, limitant ou bloquant ainsi complètement l'écoulement de l'eau dans le passage, ce qui nuira au bon fonctionnement de l'arroseur déluge WINDOW modèle C-1.


NOTE: Les arroseurs déluge Window modèle C-1 Viking sont fabriqués et testés pour répondre aux exigences strictes des organismes d'approbation étrangers. L'accessoire est conçu pour être installé conformément aux normes d'installation reconnues. Tout écart par rapport aux normes ou toute modification de l'accessoire après la fabrication, y compris, mais sans s'y limiter, la peinture, le placage, le revêtement ou la modification, peut rendre l'article défectueux et annulera automatiquement toutes les mentions et garanties de Viking Corporation.


Emplacement de l'arroseur de fenêtre modèle C-1 VK 795 de Viking

Figure 1 : Installation du gicleur de fenêtre modèle C-1

CERTIFICATS

AVEC arroseurs Les modèles de fenêtres déluge S-1 possèdent des certificats internationaux, tels que :

  • Classe FM 2014,
  • NYC : numéro d'annuaire 219-76-SA, bulletin n° 30, volume LXV je
  • ULus dans la catégorie VOKR
REMARQUE : Tous les certificats internationaux pourFenêtre de gicleurs modèle C-1 disponible sur demande.

Tableau d'approbation

Arroseurs de fenêtre modèle C-1

Base

Article 1

SYN 2 :

Diamètre

fils de discussion

Nominal

Facteur K

Taille

Trous 2

Général

longueur

Taille

hexagone

Listes et certificats 4 Voir également les critères de conception à la page 14

TNP

mm

Métrique

mm

mm

mm

cULus5

New York

FM

LPCB

01320B

VK790

1/2"

21.6

Oui 7

01321B

VK 79I

1/2"

30.3

Oui 7

01322B

VK 792

1/2"

43.2

01323B

VK 793

1/2"

01324B

VK 794

1/2"

83.6

01325B

VK 795

3/4"

105.2

01326B

VK 796

3/4"

116.8

Notes de bas de page

1 Le numéro d'article de base de l'arroseur est indiqué. Voir la liste de prix Viking pour le numéro de pièce complet.

2 La taille du trou et le SI sont marqués sur la surface de l'arroseur clé en main.

3 Le facteur K métrique spécifié est requis lors de la mesure de la pression en bar. Si la pression est mesurée en kPa, divisez le facteur K métrique indiqué par 10,0.

4 Ce tableau reflète les listes et les certifications reçues au moment de l'impression. Informations Complémentaires peut être obtenu en contactant le fabricant.

5 Approuvé UL pour une utilisation aux États-Unis et au Canada.

6 Certifié pour utilisation par le Département des normes et des appels de New York, MEA n° 219-76-SA, Bulletin n° 30, volume LXV1.

7 Diamètre d'orifice inférieur à 9,4 mm pour les gicleurs de fenêtre modèle C-1 avec facteurs K 2,1 et 1,5. L'homologation FM nécessite un filtre tubulaire avec un maillage de 3,2 mm ou moins.