Comité d'État de l'URSS pour les affaires de construction

Ministère de l'Enseignement spécial supérieur et secondaire de l'URSS

Ministère de l'Énergie et de l'Électrification de l'URSS

INTERPRÈTES

Z.M. Breitman; EST. Weinstock, Docteur en Sciences Techniques les sciences; O.M. Nechaev, doctorat. sciences techniques; L.G. Roulé, doctorat. technologie. les sciences; VIRGINIE. Klevtsov, Docteur en Sciences Techniques les sciences; Yu.K. Matveev; EST. Lifanov; VIRGINIE. Vorobiev, Docteur en Sciences Techniques les sciences; N.V. Mikhaïlova, doctorat. technologie. les sciences; UN. Iakovlev, doctorat. technologie. les sciences; Yu.D. Markov, VIRGINIE. Volokhov, doctorat. technologie. les sciences; G.Ya. Facteur, doctorat. technologie. les sciences; UN V. Mizonov

INTRODUIT par le Ministère de l'Industrie matériaux de construction URSS

Adjoint ministre I. V. Assovsky

APPROUVÉ ET ENTRÉ EN VIGUEUR par la résolution du Comité d'État de l'URSS pour les affaires de construction du 29 juin 1983 n° 132.

NORME D'ÉTAT DE L'UNION URSS

Résolution Comité d'État Affaires de construction de l'URSS du 29 juin 1983 n° 132, la date d'introduction est fixée

du 01/01/84

Le non-respect de la norme est puni par la loi

Cette norme s'applique aux structures et produits préfabriqués et monolithiques en béton armé et établit une méthode de rayonnement pour déterminer l'épaisseur de la couche protectrice de béton, la taille et l'emplacement des armatures et des pièces encastrées dans les structures.

La méthode de rayonnement doit être utilisée pour examiner l'état et le contrôle de la qualité des éléments préfabriqués et monolithiques. structures en béton armé lors de la construction d'ouvrages particulièrement critiques, lors de l'exploitation, de la reconstruction et de la réparation de bâtiments et d'ouvrages.

1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

1.1. La méthode de rayonnement consiste à faire briller la structure contrôlée avec un rayonnement ionisant et à obtenir des informations sur sa structure interne à l'aide d'un convertisseur de rayonnement.

1.2. La radiographie des structures en béton armé est réalisée à l'aide de rayonnements d'appareils à rayons X, de rayonnements de sources radioactives scellées à base de 60 Co, 137 Cs, 192 Ir, 170 Tm et de rayonnements de bremsstrahlung de bêtatrons.

Classification des méthodes de contrôle - selon GOST 18353-79.

1.3. Le film radiographique est utilisé comme transducteur pour enregistrer les résultats de l’inspection. Il est permis d'utiliser d'autres convertisseurs (plaques électroradiographiques, compteurs à décharge gazeuse ou à scintillation) qui fournissent des informations sur l'épaisseur de la couche protectrice de béton, la taille et l'emplacement des armatures et des pièces encastrées avec une précision standard.

1.4. L'épaisseur de la couche protectrice de béton, la taille et l'emplacement des armatures et des pièces encastrées sont appréciés en comparant les valeursobtenues à partir des résultats du balayage des rayonnements ionisants avec les indicateurs prévus par les normes en vigueur, spécifications techniques, dessins de structures en béton armé ou résultats de calculs.

2. APPAREILS, ÉQUIPEMENTS ET OUTILS

2.1. La détermination de l'épaisseur de la couche protectrice, de la taille et de l'emplacement du renfort est effectuée à l'aide d'appareils à rayons X portables, mobiles ou fixes, d'appareils gamma et de bêtatrons.

Les principales caractéristiques techniques et opérationnelles des appareils à rayons X, des appareils gamma et des bêtatrons sont données dans les annexes de référence 1 à 3.

2.2. En fonction de l'énergie du rayonnement, de la sensibilité requise et des performances des tests, le film radiographique est utilisé sans écrans intensificateurs ou dans diverses combinaisons avec des écrans métalliques renforçateurs ou fluorescents.

2.3. Lors de la numérisation de structures en béton armé, ils utilisent équipement auxiliaire et instruments : cassettes, écrans renforçateurs, marquages, étalons de sensibilité, équipements et réactifs chimiques pour le traitement des films photographiques, négatoscopes et instruments étalons pour les mesures linéaires.

3. PRÉPARATION ET CONDUITE DU CONTRÔLE

3.1. L'inspection des structures en béton armé s'effectue dans l'ordre suivant :

préparer la structure pour les radiographies ;

sélection et installation d'un appareil de transillumination ;

traitement chimique des films;

détermination des résultats du contrôle.

3.2. Lors de la préparation d'une structure pour les radiographies, celle-ci est inspectée visuellement, la surface de la structure est nettoyée de la saleté et des dépôts de béton et les zones contrôlées sont marquées.

Le nombre et l'emplacement des zones translucides sont déterminés en fonction de la taille, de la destination et des exigences techniques de la structure.

3.3. Le marquage des zones de transillumination sur l'ouvrage est réalisé à l'aide de marquages et marquages restrictifs. Les marquages indiquent le code et le numéro de l'ouvrage surveillé, les zones à éclairer et le code de l'opérateur effectuant les tests.

3.3.1. Des marques restrictives sont installées aux limites des sections éclairées de la structure du côté de la source de rayonnement.

Des marquages en plomb sont apposés sur la surface de la structure tournée vers le film ou directement sur la cassette de film.

3.4. Le choix des appareils de transillumination et d'énergie de rayonnement se fait en tenant compte de l'épaisseur de la structure contrôlée et de la densité du béton (Annexes 1 à 3).

3.5. Le choix du type et de l'épaisseur des écrans intensificateurs s'effectue en tenant compte de l'énergie des rayonnements ionisants et des caractéristiques de la structure éclairée.

3.5.1. Lors de la numérisation, l'un des schémas de chargement de cassette suivants peut être adopté (Fig. 1) :

film radiographique en cassette (Fig. 1 UN);

deux écrans fluorescents intensificateurs et un film radiographique entre eux dans une cassette (Fig. 1 b);

deux écrans métalliques et un film radiographique entre eux dans une cassette (Fig. 1 V);

deux écrans métalliques, deux écrans fluorescents intensificateurs et un film radiographique entre eux dans une cassette (Fig. 1 G);

écran fluorescent intensificateur, film radiographique, écran fluorescent intensificateur, film radiographique et écran fluorescent intensificateur dans une cassette (Fig. 1 d).

3.5.2. Lors du chargement des cassettes, des écrans métalliques et fluorescents intensificateurs doivent être plaqués contre le film radiographique.

3.5.3. Dans des cas particuliers, il est permis d'utiliser un système de double facturation pour les cassettes, dans lequel des films et des écrans en double sont installés dans une cassette.

1 - cassette ; 2 - film radiographique ; 3 - écran fluorescent intensificateur ; 4 - écran métallique.

3.6. Une cassette avec film et écrans est installée sur la section de la structure à éclairer de manière à ce que l'axe du faisceau de rayonnement de travail passe par le centre du film (Fig. 2).

3.7. Le choix de la focale et de la durée d'exposition se fait à l'aide de posemètres ou de nomogrammes spéciaux, en tenant compte de l'énergie des rayonnements ionisants, du type de film radiographique, de l'épaisseur et de la densité du béton de l'ouvrage à éclairer.

3.8. L'équipement à rayonnement est installé et préparé pour fonctionner conformément aux instructions d'utilisation de l'équipement.

1 - source de rayonnement ; 2 - flux de rayonnements ionisants ; 3 - section translucide de la structure ; 4 - écrans intensificateurs ; 5 - cinéma; 6 - cassettes.

3.9. Ils allument l'appareil de transillumination en lui appliquant une tension d'alimentation (pour les appareils à rayons X et les bêtatrons) ou en commutant la source de rayonnement sur position de travail(pour les appareils gamma).

3.10. L'épaisseur de la couche protectrice de béton, les dimensions et l'emplacement des armatures et des pièces encastrées sont déterminés à l'aide d'un schéma de transmission avec déplacement de la source de rayonnement (Fig. 3).

D- diamètre de la barre d'armature ; D 1 - projection de la barre d'armature ; DANS- épaisseur de la couche protectrice ; F- distance focale; AVEC- la distance entre les première et deuxième positions sources ; C1- déplacement des projections de la barre de renfort sur le film ; C2- la distance de l'axe de projection de la tige à la droite passant par la source perpendiculaire à la surface du film ; UN- distance de la surface de la structure au centre du renfort ; 1 - source de rayonnement.

3.11. Des schémas approximatifs de transillumination pour les structures en béton armé sont présentés dans la Fig. 4.

UN- poutre de plancher nervurée avec disposition de renfort à deux rangées ; b- idem pour une disposition à une seule rangée ; V- Colonne; g- poutre préfabriquée.

4. RÉSULTATS DU TRAITEMENT

4.1. Des images de la structure contrôlée sont obtenues par phototraitement d'un film radiographique une fois la transillumination terminée.

Le traitement photo comprend le développement du film, son lavage intermédiaire et final, sa fixation et son séchage.

4.2. Les images sont considérées comme adaptées au décodage si elles répondent aux exigences suivantes :

le film montre une image de toute la section contrôlée de la structure ;

le film montre des images de toutes les marques limites, des marquages et de la norme de sensibilité ;

La densité d'assombrissement de l'image est comprise entre 1,2 et 3,0 unités de densité optique ;

il n'y a pas de taches, de rayures ou de dommages à la couche d'émulsion sur le film qui rendent difficile la détermination de l'épaisseur de la couche protectrice de béton, de la taille et de l'emplacement des armatures et des pièces encastrées.

4.3. Les images sont déchiffrées dans une pièce sombre à l'aide d'illuminateurs à rayons X avec luminosité réglable du champ éclairé.

4.4. L'épaisseur de la couche protectrice de béton, les dimensions et l'emplacement des armatures et des pièces encastrées sont déterminés à partir de la photographie à l'aide d'une règle transparente.

4.5. Épaisseur de la couche protectrice de béton DANS, mm, lorsqu'il traverse une structure avec un déplacement de la source de rayonnement, est calculé à l'aide de la formule

Où F- distance focale, mm ;

AVEC- distance entre la première et la deuxième positions de la source, mm ;

C1- déplacement de la barre de renfort dans l'image, mm ;

D- diamètre de la barre de renfort, mm.

4.6. Diamètre des barres d'armature D, mm, calculé par la formule

Où UN- distance de la surface de la structure au centre de la barre d'armature, mm ;

J 1- projection de la barre de renfort sur le film, mm ;

C2- distance de l'axe de projection de la tige à une ligne droite passant par la source perpendiculairement à la surface du film, mm.

4.7. Les résultats de la détermination de l'épaisseur de la couche protectrice de béton, de la taille et de l'emplacement des armatures sont enregistrés dans un journal spécial. Le formulaire de journal est donné en annexe 4 recommandée.

5. EXIGENCES DE SÉCURITÉ

5.1. Lors du scan d'une structure, ainsi que lors du transport et du stockage d'équipements contenant des sources de rayonnement, il est nécessaire de respecter strictement les exigences de la réglementation en vigueur. règles sanitaires travailler avec des substances radioactives et d'autres sources de rayonnements ionisants approuvées par le ministère de la Santé de l'URSS, ainsi que les exigences du mode d'emploi des équipements à rayonnement.

5.2. L'installation, le réglage et la réparation des équipements de surveillance des rayonnements sont effectués uniquement par des organismes spécialisés autorisés à effectuer les travaux spécifiés.

ANNEXE 1

Information

Basique Caractéristiques Appareils à rayons X

	Caractéristiques de l'appareil

Schéma de l'appareil	Demi-onde sans redresseur	Demi-onde sans redresseur	Demi-onde sans redresseur
Conception		Portable avec transformateur de bloc	Portable avec transformateur de bloc


Consommation électrique, kW
Dimensions hors tout, mm :

transformateur de bloc
appareil
Poids (kg:
appareil

transformateur de bloc


métaux légers et alliages

Continuation

Nom des caractéristiques de l'appareil	Caractéristiques de l'appareil
Nom des caractéristiques de l'appareil
Schéma de l'appareil	Doubleurs avec redresseurs au sélénium	Impulsion	Impulsion	Impulsion
Conception	Câble mobile	Portable	Portable	Portable
Type de tube à rayons X et sa tension d'alimentation, kV
Tension d'alimentation de l'appareil, V
Consommation électrique, kW
Dimensions hors tout, mm :

transformateur de bloc
appareil
Poids (kg:
appareil

transformateur de bloc
Épaisseur maximale approximative du matériau translucide, mm :

métaux légers et alliages

ANNEXE 2

Information

Principales caractéristiques techniques des détecteurs de défauts gamma industriels

Nom des caractéristiques des détecteurs de défauts gamma	Caractéristiques des détecteurs de défauts gamma
Nom des caractéristiques des détecteurs de défauts gamma	Gammaride 192/40T	Gammaride 192/4	Gammaride 192/120	Gammaride 192/120E	Gammaride 192/120M	Gammaride 60/40	Gammaride 170/400
Source de rayonnement
Exécution	Portable	Portable, tuyau	Portable, tuyau	Mobile	Portable	Mobile, tuyau	Portable
Dispositif d'entraînement pour libérer et arrêter le faisceau de rayonnement gamma et déplacer la source de rayonnement				Électromécanique et manuel		Électromécanique et manuel
Distance maximale de la source de rayonnement à la tête de rayonnement, m
Poids de la tête de rayonnement, kg


métaux légers et alliages

ANNEXE 3

Information

Principales caractéristiques techniques des bêtatrons

Noms des caractéristiques du bêtatron	Caractéristiques des bêtatrons
Noms des caractéristiques du bêtatron
Poids de l'émetteur, kg
Énergie de rayonnement maximale, MeV
Débit de dose de rayonnement à une distance de 1 m de la cible :


Conception	Portable	Portable	Mobile	Stationnaire	Stationnaire
Épaisseur du matériau à examiner, mm :
	De 50 à 150	De 50 à 200	De 100 à 350	De 150 à 400	De 150 à 450
	De 100 à 600	De 200 à 900	De 500 à 1400	De 500 à 1800	De 1000 à 2000
métaux légers et alliages	De 80 à 500	De 150 à 700	De 400 à 1l00	De 400 à 1300	De 8h00 à 16h00

ANNEXE 4

Formulaire de journal pour enregistrer les résultats de l'inspection

Nom de la structure contrôlée	Localisation et marquage des zones transéclairées	Étiquetage des images	Type d'appareil de transillumination	Conditions de transillumination	Résultats du contrôle			Conclusion basée sur les résultats du contrôle	Nom de l'opérateur et date de l'inspection
					Épaisseur de la couche protectrice de béton, mm	Diamètre des raccords, mm	Emplacement des raccords
Série de colonnes 1.423-3	Dans les axes 2I, zone à une distance de 120 cm du niveau du sol		Bétatron PMB-6	Perpendiculaire au plan de la structure ; temps d'exposition 15 min.		18, profil périodique	Selon le projet

Signature de l'opérateur : ___________________

1. Dispositions générales. 2

2. Équipements, équipements et outils.. 2

3. Préparation et réalisation du contrôle. 2

4. Traitement des résultats. 6

5. Exigences de sécurité. 7

Annexe 1 Caractéristiques techniques de base des appareils à rayons X. 7

Tous les documents présentés dans le catalogue ne constituent pas leur publication officielle et sont destinés à un but informatif uniquement. Des copies électroniques de ces documents peuvent être distribuées sans aucune restriction. Vous pouvez publier des informations de ce site sur n'importe quel autre site.

STRUCTURES ET PRODUITS
BÉTON ARMÉ

MÉTHODE DE RAYONNEMENT POUR DÉTERMINER L'ÉPAISSEUR
COUCHE DE PROTECTION DE BÉTON, TAILLES
ET EMPLACEMENT DES RACCORDS

GOST 17625-83

COMITÉ D'ÉTAT DE L'URSS
SUR LES AFFAIRES DE CONSTRUCTION

Moscou

DÉVELOPPÉ

Ministère de l'Industrie des matériaux de construction de l'URSS

Comité d'État de l'URSS pour les affaires de construction

Ministère de l'Enseignement spécial supérieur et secondaire de l'URSS

Ministère de l'Énergie et de l'Électrification de l'URSS

INTERPRÈTES

Z.M. Breitman; I. S. Vainshtok, Docteur en Sciences Techniques les sciences; O.M. Nechaev, doctorat. sciences techniques; LG Rode, doctorat. technologie. les sciences; V.A. Klevtsov, Docteur en Sciences Techniques les sciences; Yu. K. Matveyev; I. S. Lifanov; V.A. Vorobiev, Docteur en Sciences Techniques les sciences; N.V. Mikhaïlova, doctorat. technologie. les sciences; A. N. Yakovlev, doctorat. technologie. les sciences; Yu. D. Markov, V. A. Volokhov, doctorat. technologie. les sciences; G. Ya., doctorat. technologie. les sciences; A.V. Mizonov

INTRODUIT par le ministère de l'Industrie des matériaux de construction de l'URSS

Adjoint ministre I. V. Assovsky

APPROUVÉ ET ENTRÉ EN VIGUEUR par la résolution du Comité d'État de l'URSS pour les affaires de construction du 29 juin 1983 n° 132.

NORME D'ÉTAT DE L'UNION URSS

Par décret du Comité d'État de l'URSS pour les affaires de construction du 29 juin 1983 n° 132, la période de mise en œuvre a été fixée

du 01/01/84

Le non-respect de la norme est puni par la loi

La méthode de rayonnement doit être utilisée pour examiner l'état et contrôler la qualité des structures préfabriquées et monolithiques en béton armé lors de la construction de structures particulièrement critiques, lors de l'exploitation, de la reconstruction et de la réparation de bâtiments et de structures.

1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

1.2. La radiographie des structures en béton armé est réalisée à l'aide du rayonnement d'appareils à rayons X, du rayonnement de sources radioactives scellées à base de 60 Co, 137 Cs, 192 Ir, 170 Tm et du rayonnement de bremsstrahlung des bêtatrons.

Classification des méthodes de contrôle - selon GOST 18353-79.

1.4. L'épaisseur de la couche protectrice de béton, la taille et l'emplacement des armatures et des pièces encastrées sont évalués en comparant les valeurs obtenues à partir des résultats des rayonnements ionisants avec les indicateurs prévus par les normes pertinentes, les spécifications techniques, les dessins de béton armé. structures ou résultats de calculs.

2. APPAREILS, ÉQUIPEMENTS ET OUTILS

Les principales caractéristiques techniques et opérationnelles des appareils à rayons X, des appareils gamma et des bêtatrons sont données dans les annexes de référence -.

2.2. En fonction de l'énergie du rayonnement, de la sensibilité requise et des performances des tests, le film radiographique est utilisé sans écrans renforçateurs ou dans diverses combinaisons avec des écrans renforçateurs métalliques ou fluorescents.

2.3. Lors de la numérisation de structures en béton armé, des équipements et outils auxiliaires sont utilisés : cassettes, écrans renforçateurs, marquages, étalons de sensibilité, équipements et réactifs chimiques pour le traitement des films photographiques, négatoscopes et un outil standard pour les mesures linéaires.

3. PRÉPARATION ET CONDUITE DU CONTRÔLE

3.1. L'inspection des structures en béton armé s'effectue dans l'ordre suivant :

préparer la structure pour les radiographies ;

sélection et installation d'un appareil de transillumination ;

sélection du type de film radiographique et de la méthode de chargement des cassettes ;

sélection de la distance focale et de la durée d'exposition ;

cassettes de chargement;

choisir une méthode d'installation des cassettes et les fixer à la structure testée ;

transillumination de la structure ;

traitement chimique des films;

détermination des résultats du contrôle.

3.2. Lors de la préparation d'une structure pour l'inspection aux rayons X, celle-ci est inspectée visuellement, la surface de la structure est nettoyée de la saleté et des dépôts de béton et les zones contrôlées sont marquées.

Le nombre et l'emplacement des zones translucides sont déterminés en fonction de la taille, de la destination et des exigences techniques de la structure.

3.3.1. Des marques restrictives sont installées aux limites des sections éclairées de la structure du côté de la source de rayonnement.

Des marquages en plomb sont apposés sur la surface de la structure tournée vers le film ou directement sur la cassette de film.

3.4. Le choix des appareils de transillumination et de rayonnement énergétique se fait en tenant compte de l'épaisseur de l'ouvrage contrôlé et de la densité du béton (annexes -).

3.5. Le choix du type et de l'épaisseur des écrans intensificateurs s'effectue en tenant compte de l'énergie des rayonnements ionisants et des caractéristiques de la structure éclairée.

3.5.1. Lors de la numérisation, l'un des schémas de chargement de cassette suivants peut être adopté (Fig.) :

film radiographique en cassette (Fig. UN);

deux écrans fluorescents intensificateurs et un film radiographique entre eux dans une cassette (Fig. b);

deux écrans métalliques et un film radiographique entre eux dans une cassette (Fig. V);

deux écrans métalliques, deux écrans fluorescents intensificateurs et un film radiographique entre eux dans une cassette (Fig. G);

écran fluorescent intensificateur, film radiographique, écran fluorescent intensificateur, film radiographique et écran fluorescent intensificateur dans une cassette (Fig. d).

3.5.2. Lors du chargement des cassettes, des écrans métalliques et fluorescents intensificateurs doivent être plaqués contre le film radiographique.

3.5.3. Dans des cas particuliers, il est permis d'utiliser un système de double facturation pour les cassettes, dans lequel des films et des écrans en double sont installés dans une cassette.

3.8. L'équipement à rayonnement est installé et préparé pour fonctionner conformément aux instructions d'utilisation de l'équipement.

1 - source de rayonnement ; 2 - flux de rayonnements ionisants ; 3 - translucide
section de la structure ; 4 - écrans intensificateurs ; 5 - cinéma; 6 - cassettes.

3.9. L'appareil de transillumination est allumé en l'alimentant (pour les appareils à rayons X et les bêtatrons) ou en déplaçant la source de rayonnement en position de fonctionnement (pour les appareils gamma).

3.10. L'épaisseur de la couche protectrice de béton, les dimensions et l'emplacement des armatures et des pièces encastrées sont déterminés à l'aide d'un schéma de transillumination avec déplacement de la source de rayonnement (Fig. ).

D- diamètre de la barre d'armature ; J 1- projection de la barre d'armature ; DANS- épaisseur de la couche protectrice ;
F- distance focale; AVEC- la distance entre les première et deuxième positions sources ;
C1- déplacement des projections de la barre de renfort sur le film ; C2- distance de l'axe de projection de la tige à la droite,
traverser la source perpendiculairement à la surface du film ; UN- distance par rapport à la surface
structures au centre du renfort ; 1 - source de rayonnement.

Merde. 3.

3.11. Des schémas approximatifs de transillumination pour les structures en béton armé sont présentés dans la Fig. .

UN- poutre de plancher nervurée avec disposition de renfort à deux rangées ;
b- idem pour une disposition à une seule rangée ; V- Colonne; g- poutre préfabriquée.

5. EXIGENCES DE SÉCURITÉ

5.1. Lors de l'analyse de la structure, ainsi que lors du transport et du stockage d'équipements contenant des sources de rayonnement, il est nécessaire de respecter strictement les exigences des règles sanitaires en vigueur pour le travail avec des substances radioactives et d'autres sources de rayonnements ionisants, approuvées par le ministère de l'URSS. Santé et exigences des instructions d'utilisation des équipements à rayonnement.

ANNEXE 1

Information

Principales caractéristiques techniques des appareils à rayons X

Nom des caractéristiques de l'appareil	Caractéristiques de l'appareil
Nom des caractéristiques de l'appareil	RUP-120-5-1	RUP-200-5-1	RAP-160-6p
Schéma de l'appareil	Demi-onde sans redresseur	Demi-onde sans redresseur	Demi-onde sans redresseur
Conception		Portable avec transformateur de bloc	Portable avec transformateur de bloc
Type de tube à rayons X et sa tension d'alimentation, kV	0,4BPM2-120	0,7BPM3-200	0,7BPK2-160
Tension d'alimentation de l'appareil, V	220/380	220/380
Consommation électrique, kW
Dimensions hors tout, mm :
télécommande	525×300×380	300×380×520	550×320×230
transformateur de bloc	570×250×500	280×430×730	114×400×500
appareil	1400×700×1300	1520×380×1300	1750×1390×2200
Poids (kg:
appareil
télécommande
transformateur de bloc
Épaisseur maximale approximative du matériau translucide, mm :
devenir
métaux légers et alliages
béton

Continuation

Nom des caractéristiques de l'appareil	Caractéristiques de l'appareil
Nom des caractéristiques de l'appareil	RAP-150/300	MIRA-2D	MIRA-4D	MIRA-5D
Schéma de l'appareil	Doubleurs avec redresseurs au sélénium	Impulsion	Impulsion	Impulsion
Conception	Câble mobile	Portable	Portable	Portable
Type de tube à rayons X et sa tension d'alimentation, kV	1,5BPV7-150 0,3 BPV6-150 2,5BPM4-250		250-300	400-500
Tension d'alimentation de l'appareil, V	220/380
Consommation électrique, kW
Dimensions hors tout, mm :
télécommande	1200×460×1750	300×250×120	390×245×115	390×245×115
transformateur de bloc	520×600×780	460×120×230	765×400×375	850×440×430
appareil	1750×1390×2200
Poids (kg:
appareil	1000
télécommande
transformateur de bloc
Épaisseur maximale approximative du matériau translucide, mm :
devenir				80-100
métaux légers et alliages				220-300
béton				350-450

ANNEXE 2

Information

Principales caractéristiques techniques des détecteurs de défauts gamma industriels

100

Nom des caractéristiques des détecteurs de défauts gamma	Caractéristiques des détecteurs de défauts gamma
Nom des caractéristiques des détecteurs de défauts gamma	Gammaride 192/40T	Gammaride 192/4	Gammaride 192/120	Gammaride 192/120E	Gammaride 192/120M	Gammaride 60/40	Gammaride 170/400
Source de rayonnement	192 Je g 137 Cs	192 Je g 137 Cs	192 Je g 137 Cs	192 Je g 137 Cs	192 Je g 137 Cs	60 Co	75 Se l70 Tm 192 Ir
Exécution	Portable	Portable, tuyau	Portable, tuyau	Mobile	Portable	Mobile, tuyau	Portable
Dispositif d'entraînement pour libérer et arrêter le faisceau de rayonnement gamma et déplacer la source de rayonnement	Manuel	Manuel	Manuel	Électromécanique et manuel	Manuel	Électromécanique et manuel	Manuel
Distance maximale de la source de rayonnement à la tête de rayonnement, m	0,26				0,25		0,08
Poids de la tête de rayonnement, kg

devenir	1 - 60	1 - 40	1 - 80	1 - 80	1 - 80	Jusqu'à 200	1 - 40
métaux légers et alliages	1,5 - 120	1 - 100	1,5 - 250	1,5 - 250	1,5 - 250	Jusqu'à 500	5 - 100
béton	25 - 180	15 - 150	25 - 375		2500	4000
Énergie de rayonnement maximale, MeV
Débit de dose de rayonnement à une distance de 1 m de la cible :
Gy/min
R/min
Conception	Portable	Portable	Mobile	Stationnaire	Stationnaire
Épaisseur du matériau à examiner, mm :
devenir	De 50 à 150	De 50 à 200	De 100 à 350	De 150 à 400	De 150 à 450
béton	De 100 à 600	De 200 à 900	De 500 à 1400	De 500 à 1800	De 1000 à 2000
métaux légers et alliages	De 80 à 500	Résultats du contrôle			Conclusion basée sur les résultats du contrôle	Nom de l'opérateur et date de l'inspection
Épaisseur de la couche protectrice de béton, mm	Diamètre des raccords, mm	Emplacement des raccords			Conclusion basée sur les résultats du contrôle	Nom de l'opérateur et date de l'inspection
Série de colonnes 1.423-3	Dans les axes 2I, zone à une distance de 120 cm du niveau du sol	2ИУ5	Bétatron PMB-6	Perpendiculaire au plan de la structure ; temps d'exposition 15 min.		18, profil périodique	Selon le projet

Prix 5 kopecks.

NORME DE L'ÉTAT

UNION URSS

STRUCTURES ET PRODUITS EN BÉTON ARMÉ

MÉTHODE DE RAYONNEMENT POUR DÉTERMINER L'ÉPAISSEUR DE LA COUCHE DE PROTECTION DU BÉTON, LES DIMENSIONS ET L'EMPLACEMENT DES ARMATURES

GOST 17625-83

Publication officielle

COMITÉ D'ÉTAT DE L'URSS POUR LES AFFAIRES DE CONSTRUCTION Moscou

DÉVELOPPÉ

Ministère de l'industrie des matériaux de construction de l'URSS Comité d'État de l'URSS pour les affaires de construction Ministère de l'enseignement supérieur et secondaire spécialisé de l'URSS

Ministère de l'Énergie et de l'Électrification des ENTREPRENEURS de l'URSS

3. M. Breitmann ; I. S. Vainshtok, docteur en ingénierie. les sciences; O.M. Nechaev, Ph.D. sciences techniques* ; LG Rode, Ph.D. technologie. les sciences; V. A. Klevtsov, docteur en ingénierie. les sciences; Yu. K. Matveyev ; I.S. Lifanov ; V. A. Vorobyov, docteur en ingénierie. les sciences; N.V. Mikhaïlova, Ph.D. technologie. les sciences; A.N. Yakovlev, Ph.D. technologie. les sciences; Yu. D. Markov ; V.A, Volokhov, Ph.D. technologie. les sciences; G. Ya.Pochtovik, Ph.D. technologie. les sciences; A.V. Mizonov

INTRODUIT par le ministère de l'Industrie des matériaux de construction de l'URSS

Adjoint Ministre I.V. Dosovsky

APPROUVÉ ET ENTRÉ EN VIGUEUR par la résolution du Comité d'État de l'URSS pour les affaires de construction du 29 juin 1983 N2 132

NORME D'ÉTAT DE L'UNION DE L'URSS POUR LES STRUCTURES ET PRODUITS EN BÉTON ARMÉ

Méthode de rayonnement pour déterminer l'épaisseur de la couche protectrice de béton ainsi que les dimensions et l'emplacement des armatures

Structures et unités en béton armé. Méthode radiative de détermination de l'épaisseur du revêtement de protection en béton, des dimensions et de la disposition des armatures

GOST 17625-71

Par décret du Comité d'État de l'URSS pour les affaires de construction du 29 juin 1983 n° 132, la période de mise en œuvre a été fixée

Le non-respect de la norme est puni par la loi

1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

1.2. La radiographie des structures en béton armé est réalisée à l'aide de rayonnements d'appareils à rayons X, de rayonnements de sources radioactives scellées à base de 60 Co, 137 Cs, 192 Ir t 170 Tm et de rayonnements de bremsstrahlung de bêtatrons.

Classification des méthodes de contrôle - selon GOST 18353-79.

1.3. Le film radiographique est utilisé comme transducteur pour enregistrer les résultats de l’inspection. Autorisé

Publication officielle

La reproduction est interdite"

l'utilisation d'autres convertisseurs (plaques électroradiographiques, compteurs à décharge gazeuse ou à scintillation) qui fournissent des informations sur l'épaisseur de la couche protectrice de béton, les dimensions et l'emplacement des armatures et des pièces encastrées avec une précision standard.

2. APPAREILS, ÉQUIPEMENTS ET OUTILS

Les principales caractéristiques techniques et opérationnelles des appareils à rayons X, des appareils gamma et des bêtatrons sont données dans les annexes de référence 1 à 3.

3. PRÉPARATION ET CONDUITE DU CONTRÔLE

3.1. L'inspection des structures en béton armé s'effectue dans l'ordre suivant :

préparer la structure pour les radiographies ; sélection et installation d'un appareil de transillumination ; sélection du type de film radiographique et de la méthode de chargement des cassettes ;

sélection de la distance focale et de la durée d'exposition ; cassettes de chargement;

choisir une méthode d'installation des cassettes et les fixer à la structure testée ;

transillumination de la structure ;

traitement chimique des films;

détermination des résultats du contrôle.

Le nombre et l'emplacement des zones translucides sont déterminés en fonction de la taille, de la destination et des exigences techniques de la structure.

3.3.1. Des marques restrictives sont installées aux limites des sections éclairées de la structure du côté de la source de rayonnement.

Des marquages en plomb sont apposés sur la surface de la structure tournée vers le film ou directement sur la cassette de film.

3.4. Le choix des appareils de transillumination et d'énergie de rayonnement se fait en tenant compte de l'épaisseur de la structure contrôlée et de la densité du béton (Annexes 1-3).

3.5. Le choix du type et de l'épaisseur des écrans intensificateurs s'effectue en tenant compte de l'énergie des rayonnements ionisants et des caractéristiques de la structure éclairée.

3.5.1. Lors de la numérisation, l'un des schémas de chargement de cassette suivants peut être adopté (Fig. 1) :

film radiographique dans une cassette (Fig. 1a) ;

deux écrans fluorescents intensificateurs et un film radiographique entre eux dans une cassette (Fig. 16) ;

deux écrans métalliques et un film radiographique entre eux dans une cassette (Fig. 1c) ;

deux écrans métalliques, deux écrans fluorescents intensificateurs et un film radiographique entre eux dans une cassette (Fig. 1d) ;

écran fluorescent intensificateur, film radiographique, écran fluorescent intensificateur, film radiographique et écran fluorescent intensificateur dans une cassette (Fig. 16).

3.5.2. Lors du chargement des cassettes, des écrans métalliques et fluorescents intensificateurs doivent être plaqués contre le film radiographique.

3.5.3. Dans des cas particuliers, il est permis d'utiliser un système de double facturation pour les cassettes, dans lequel des films et des écrans en double sont installés dans une cassette.

1 ~ cassette ; Film 2-radiographique ; Écran fluorescent à 3 intensifications ; Écran à 4 métaux.

3.8. L'équipement à rayonnement est installé et préparé pour fonctionner conformément aux instructions d'utilisation de l'équipement.

/-source de rayonnement ; 2-flux de rayonnements ionisants ; 3-section translucide de la structure ; 4 écrans amplificateurs ; 5 films ; 6 cassettes

Diamètre D de la barre d'armature ; jDj-projection de la barre d'armature ; B-épaisseur de protection

couche; Distance focale F ; Distance C

entre les première et deuxième positions source ; Ci-déplacement des projections des poutres de renfort

la vie au cinéma; C 2 est la distance de l'axe de projection de la tige à la droite passant par la source perpendiculaire à la surface du film ; a-ras

debout depuis la surface de la structure jusqu'au centre du renfort ; 1-source de rayonnement

3.11. Des schémas approximatifs de transillumination pour les structures en béton armé sont présentés dans la Fig. 4.

4. RÉSULTATS DU TRAITEMENT

4.1. Photos de la structure contrôlée. obtenu par phototraitement d'un film radiographique après transillumination.

Le traitement photo comprend le développement du film, son lavage intermédiaire et final, sa fixation et son séchage.

disposition à une seule rangée; Nyloia; g-poutre préfabriquée,

Merde 4

4.2. Les images sont considérées comme adaptées au décodage si elles répondent aux exigences suivantes :

le film montre une image de toute la section contrôlée de la structure ;

le film montre des images de toutes les marques limites, des marquages et de la norme de sensibilité ;

La densité d'assombrissement de l'image est comprise entre 1,2 et 3,0 unités de densité optique ;

4.3. Les images sont déchiffrées dans une pièce sombre à l'aide d'illuminateurs à rayons X avec luminosité réglable du champ éclairé.

4.5. L'épaisseur de la couche protectrice de béton B, mm, lorsque la structure est éclairée avec un déplacement de la source de rayonnement, est calculée à l'aide de la formule

„ F xC g D

où Ф - distance focale, mm ;

C est la distance entre la première et la deuxième positions de la source, en mm ;

C\ - déplacement de la barre d'armature dans l'image, mm ;

D est le diamètre de la barre de renfort, mm.

4.6. Le diamètre de la barre d'armature D, mm, est calculé à l'aide de la formule

F - une F g - s1

où a est la distance entre la surface de la structure et le centre de la barre d'armature, en mm ;

D\ - projection de la barre de renfort sur le film, mm ;

Sch est la distance entre l'axe de projection de la tige et une ligne droite passant par la source perpendiculairement à la surface du film, en mm.

4.7. Les résultats de la détermination de l'épaisseur de la couche protectrice de béton, de la taille et de l'emplacement des armatures sont enregistrés dans un journal spécial. La fiche journal est donnée en annexe recommandée 4*

5. EXIGENCES DE SÉCURITÉ

5.2. L'installation, le réglage et la réparation des équipements de surveillance des rayonnements sont effectués uniquement par des organismes spécialisés autorisés à effectuer ces travaux.

ANNEXE 1

Information

Principales caractéristiques techniques des appareils à rayons X

	Caractéristiques de l'appareil

Schéma de l'appareil	Demi-onde sans redresseur	Demi-onde sans redresseur	Demi-onde sans redresseur
Conception	Portable avec bloc-transformateurs		Portable avec transformateur de bloc

Tension d'alimentation de l'appareil, V
Consommation électrique, kW
Dimensions hors tout, mm : télécommande
transformateur de bloc
appareil Poids, kg : appareil	1400x7О"ОХХ1300	1520X380XXI300

transformateur de bloc
Limite approximative

métaux légers et alliages

Prodolopénie

	Caractéristiques de l'appareil
Nom des caractéristiques de l'appareil
Schéma de l'appareil	Doublage avec
	sélénium redresseur			impulsion
Exécution constructive	Mobile	Portable	Portable
	câble de Noé			tatif
Type de tube à rayons X et sa tension d'alimentation, kV	1,5BPV7-150 0,ZBPV6^150 2,5BPM4-!250
Tension d'alimentation
Narata, V.
Consommation d'énergie

Dimensions hors tout, mm :


transformateur de bloc
appareil
Poids (kg:
appareil

transformateur de bloc

métaux légers et alliages

multiplie 2

Sprsht

Principales caractéristiques techniques des détecteurs de défauts gamma industriels

			Caractéristiques des détecteurs de défauts gamma
Nom des caractéristiques des détecteurs de défauts gamma	Gammaride	Gammaride	Gammaride	Gammaride	Gammaride	Gammaride	Gammaride
Source de rayonnement
Réalisé* Dispositif d'entraînement pour libérer et arrêter le faisceau de rayonnement gamma et déplacer	Portable	portable, tuyau	portable, tuyau	Peredvij	Portable	Mobile, tuyau	Portable
source de rayonnement Distance maximale de la source de rayonnement au rayonnement				Électromécanique et manuel		Électromécanique et manuel
Masse de rayonnement
têtes, kg Épaisseur du matériau à examiner, mm :
métaux légers I

ANNEXE 3 Informations

Principales caractéristiques techniques des bêtatrons

	Caractéristiques des bêtatrons
Noms des caractéristiques du bêtatron
Poids de l'émetteur, kg
Énergie de rayonnement maximale, MeV
Débit de dose de rayonnement à la distance I et de la cible :


Conception	Portable	Portable	Mobile	Stationnaire	Stationnaire
Épaisseur du matériau à examiner, mm :
	De 50 à 150	De Z à 200	De 100 à 350	De 150 à 400	De 150 à 450
	De 100 à 600	De 200 à 900	De 500 à 1400	De 500 à 1800	De 1000 à 2000
métaux légers et alliages	De 80 à 500	De 150 à 700	De 400 à 1100	De 400 à 1300	De 81" à 15"

12 GOST 17625-83

Nom de la structure contrôlée

Colonne sérine 1.423-3

ANNEXE 4

Formulaire de journal pour enregistrer les résultats de l'inspection

Signature de l'opérateur

À PROPOS

n

« J'ai fait 8-5Г9 £/ %s

Éditeur V. Ya. Ogurtsov Rédacteur technique Ya. Zamolodnikova Correcteur Ya.

Livré au remblai 23/09/83 Allez aux fourneaux. 29/11/83 1,0 g. l. 0,72 supervision académique l. Stand de tir - 12000 Prix 5 kon"

Commandez les normes de la maison d'édition "Badge of Honor", 123840, Moscou, GSP,

Chaleur Novoireenensky., 3.

Tinographie des normes de Kaluga, ud. Moskovskaïa, 250. Zak. 2470

Norme d'État URSS GOST 17625-83

"STRUCTURES ET PRODUITS EN BÉTON ARMÉ. MÉTHODE DE RAYONNEMENT POUR DÉTERMINER L'ÉPAISSEUR DE LA COUCHE DE PROTECTION EN BÉTON, LES TAILLES ET L'EMPLACEMENT DES RENFORTS"

Structures et unités en béton armé. Méthode radiative de détermination de l'épaisseur du revêtement de protection en béton, des dimensions et de la disposition des armatures

Au lieu de GOST 17625-72

1. Dispositions générales

1.2. La radiographie des structures en béton armé est réalisée à l'aide de rayonnements d'appareils à rayons X, de rayonnements de sources radioactives scellées à base de 60 Co, 137 Cs, 192 Ig, l 70 Tm et de rayonnements de bremsstrahlung de bêtatrons.

Classification des méthodes de contrôle - selon GOST 18353-79.

1.3. Le film radiographique est utilisé comme transducteur pour enregistrer les résultats de l’inspection. Il est permis d'utiliser d'autres convertisseurs (plaques électroradiographiques, compteurs à décharge gazeuse ou à scintillation) qui fournissent des informations sur l'épaisseur de la couche protectrice de béton, les dimensions et l'emplacement des armatures et des pièces encastrées avec une précision standard.

2. Équipements, équipements et outils

Les principales caractéristiques techniques et opérationnelles des appareils à rayons X, des appareils gamma et des bêtatrons sont données dans les annexes de référence 1 à 3.

3. Préparation et inspection

3.1. L'inspection des structures en béton armé s'effectue dans l'ordre suivant :

préparer la structure pour les radiographies ;

sélection et installation d'un appareil de transillumination ;

sélection du type de film radiographique et de la méthode de chargement des cassettes ;

sélection de la distance focale et de la durée d'exposition ;

cassettes de chargement;

choisir une méthode d'installation des cassettes et les fixer à la structure testée ;

transillumination de la structure ;

traitement chimique des films;

détermination des résultats du contrôle.

Le nombre et l'emplacement des zones translucides sont déterminés en fonction de la taille, de la destination et des exigences techniques de la structure.

3.3.1. Des marques restrictives sont installées aux limites des sections éclairées de la structure du côté de la source de rayonnement.

Des marquages en plomb sont apposés sur la surface de la structure tournée vers le film ou directement sur la cassette de film.

3.4. Le choix des appareils de transillumination et d'énergie de rayonnement se fait en tenant compte de l'épaisseur de la structure contrôlée et de la densité du béton (Annexes 1-3).

3.5. Le choix du type et de l'épaisseur des écrans intensificateurs s'effectue en tenant compte de l'énergie des rayonnements ionisants et des caractéristiques de la structure éclairée.

3.5.1. Lors de la numérisation, l'un des schémas de chargement de cassette suivants peut être adopté (Fig. 1) :

film radiographique dans une cassette (Fig. 1a) ;

deux écrans fluorescents intensificateurs et un film radiographique entre eux dans une cassette (Fig. 1b) ;

deux écrans métalliques et un film radiographique entre eux dans une cassette (Fig. 1c) ;

deux écrans métalliques, deux écrans fluorescents intensificateurs et un film radiographique entre eux dans une cassette (Fig. 1d) ;

écran fluorescent intensificateur, film radiographique, écran fluorescent intensificateur, film radiographique et écran fluorescent intensificateur dans une cassette (Fig. 1e).

3.5.2. Lors du chargement des cassettes, des écrans métalliques et fluorescents intensificateurs doivent être plaqués contre le film radiographique.

3.5.3. Dans des cas particuliers, il est permis d'utiliser un système de double facturation pour les cassettes, dans lequel des films et des écrans en double sont installés dans une cassette.

1 - cassette ; 2 - film radiographique ; 3 - écran fluorescent intensificateur ; 4 - écran métallique.

3.8. L'équipement à rayonnement est installé et préparé pour fonctionner conformément aux instructions d'utilisation de l'équipement.

1 - source de rayonnement ; 2 - flux de rayonnements ionisants ; 3 - translucide

section de la structure ; 4 - écrans intensificateurs ; 5 - cinéma; 6 - cassettes.

D est le diamètre de la barre de renfort ; D 1 - projection de la barre d'armature ; B - épaisseur de la couche protectrice ;

Ф - distance focale ; C est la distance entre les première et deuxième positions source ;

C 1 - déplacement des projections de la barre de renfort sur le film ; C 2 - distance de l'axe de projection de la tige à la droite,

traverser la source perpendiculairement à la surface du film ; UN- distance par rapport à la surface

structures au centre du renfort ; 1 - source de rayonnement.

3.11. Des schémas approximatifs de transillumination pour les structures en béton armé sont présentés dans la Fig. 4.

4. Traitement des résultats

4.1. Des images de la structure contrôlée sont obtenues par phototraitement d'un film radiographique une fois la transillumination terminée.

Le traitement photo comprend le développement du film, son lavage intermédiaire et final, sa fixation et son séchage.

UN- poutre de plancher nervurée avec disposition de renfort à deux rangées ;

b- idem pour une disposition à une seule rangée ; V- Colonne; g- poutre préfabriquée.

4.2. Les images sont considérées comme adaptées au décodage si elles répondent aux exigences suivantes :

le film montre une image de toute la section contrôlée de la structure ;

le film montre des images de toutes les marques limites, des marquages et de la norme de sensibilité ;

La densité d'assombrissement de l'image est comprise entre 1,2 et 3,0 unités de densité optique ;

4.3. Les images sont déchiffrées dans une pièce sombre à l'aide d'illuminateurs à rayons X avec luminosité réglable du champ éclairé.

4.5. L'épaisseur de la couche protectrice de béton B, mm, lorsque la structure est éclairée avec un déplacement de la source de rayonnement, est calculée à l'aide de la formule

où Ф - distance focale, mm ;

C est la distance entre les première et deuxième positions de source, en mm ;

C 1 - déplacement de la barre d'armature dans l'image, mm ;

D est le diamètre de la barre de renfort, mm.

4.6. Le diamètre de la barre d'armature D, mm, est calculé à l'aide de la formule

où a est la distance entre la surface de la structure et le centre de la barre d'armature, en mm ;

D 1 - projection de la barre de renfort sur le film, mm ;

C 2 - distance de l'axe de projection de la tige à une ligne droite passant par la source perpendiculairement à la surface du film, mm.

5. Exigences de sécurité

5.2. L'installation, le réglage et la réparation des équipements de surveillance des rayonnements sont effectués uniquement par des organismes spécialisés autorisés à effectuer ces travaux.

Annexe 1

Information

Principales caractéristiques techniques des appareils à rayons X

Nom des caractéristiques de l'appareil	Caractéristiques de l'appareil
Nom des caractéristiques de l'appareil
Schéma de l'appareil	Demi-onde sans redresseur	Demi-onde sans redresseur	Demi-onde sans redresseur
Conception		Portable avec transformateur de bloc	Portable avec transformateur de bloc
Type de tube à rayons X et sa tension d'alimentation, kV
Tension d'alimentation de l'appareil, V
Consommation électrique, kW
Dimensions hors tout, mm :

transformateur de bloc
appareil			1750x1390x2200
Poids (kg:
appareil

transformateur de bloc
Épaisseur maximale approximative du matériau translucide, mm :

métaux légers et alliages